Chelou - Imen es, Dadju
С переводом

Chelou - Imen es, Dadju

Альбом
Nos vies
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
227920

Төменде әннің мәтіні берілген Chelou , суретші - Imen es, Dadju аудармасымен

Ән мәтіні Chelou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chelou

Imen es, Dadju

Оригинальный текст

Tu fais l’mec quand j’te parle, tu fais l’sourd, t'étonnes pas, pour moi t’es

che-lou

Tu vas à gauche, vas à droite, tu m’esquives, c’est pour ça qu’t’es dev’nu

che-lou

Attends, t’es devenu bizarre, -are, t'étonnes pas, pour moi t’es che-lou

Entre nous c’est devenu bizarre, -are, entre nous c’est devenu che-lou

T’as pas fait le nécessaire donc il faut que j’te répète, tu m’fais passer pour

une folle mais j’ai encore toute ma tête

J’aurais pas dû laisser tout ce temps, maintenant ça continue

T’as distance, j’comprends pas la situation ambiguë

Pourquoi on zig-zag?

On était censé aller tout droit, tu veux m’briser le cœur,

ça me foudroie, ouah, ça me foudroie

Faut qu’tu m’expliques, qu’est-ce que j’ai compris à l’envers?

Et si j’te dis que ça me pique, j’peux plus encaisser la douleur

Tu fais l’mec quand j’te parle, tu fais l’sourd, t'étonnes pas, pour moi t’es

che-lou

Tu vas à gauche, vas à droite, tu m’esquives, c’est pour ça qu’t’es dev’nu

che-lou

Attends, t’es devenu bizarre, -are, t'étonnes pas, pour moi t’es che-lou

Entre nous c’est devenu bizarre, -are, entre nous c’est devenu che-lou

Eh, y a rien à dire, tout est clair, d’puis l’départ j’comprends pas qu’tu

m’vois en che-lou (eh)

Y a pas d’esquive, j’entends tout quand tu m’parles, y a que toi qui m’voit en

che-lou (eh)

C’est toi qu’est devenue bizarre, -are, c’est pour ça qu’tu m’vois en che-lou

Nous deux c'était écrit nulle part, -art, comment qu’tu veux qu'ça soit che-lou

Comment?

Tu veux m’parler d’une trêve, ne confonds pas la réalité avec tes

rêves

À quel moment, j’ai parlé d’nous en couple officiel?

Tu m’prends la tête avec

ton histoire tombée du ciel, ah

On était plus qu’ami, ok, ça je te l’accorde mais je n’t’ai rien promis,

pourquoi me jeter la corde?

Pour que ça se termine, il faut commencer d’abord, c’est toujours la même:

tu parles mais y a aucun rapport

Donc à petites doses, être avec toi c’est trop de sport, t’as tord et puis tu

oses me dire que tu n’es pas d’accord

J’te parle pas d’une pause, j’te parle de prendre la porte, la discussion est

close, c’est terminé

Tu fais l’mec quand j’te parle, tu fais l’sourd, t'étonnes pas, pour moi t’es

che-lou (pour toi, y a tout qui est che-lou)

Tu vas à gauche, vas à droite, tu m’esquives, c’est pour ça qu’t’es dev’nu

che-lou (yah-eh)

Attends, t’es devenu bizarre, -are, t'étonnes pas, pour moi t’es che-lou (pour

toi y a quoi qui est che-lou ?)

Entre nous c’est devenu bizarre, -are, entre nous c’est devenu che-lou

Eh, y a rien à dire, tout est clair, d’puis l’départ j’comprends pas qu’tu

m’vois en che-lou (comment t’arrives à m’voir en che-lou ?)

Y a pas d’esquive, j’entends tout quand tu m’parles, y a que toi qui m’voit en

che-lou (yah-eh)

C’est toi qu’est devenue bizarre, -are, c’est pour ça qu’tu m’vois en che-lou

(yah-eh)

Nous deux c'était écrit nulle part, -art, comment qu’tu veux qu'ça soit che-lou

Pourquoi tu forces une chose qui n’est pas naturelle?

Toi et moi c’est comme

la 4G sous un tunnel

Je l’savais depuis le début, mais t'étais bien trop têtue pour avouer qu’un

jour, tu me dirais: «Je t’aime»

Pourquoi tu forces une chose qui n’est pas naturelle?

Toi et moi c’est comme

la 4G sous un tunnel

Je l’savais depuis le début, mais t'étais bien trop têtue pour avouer qu’un

jour, tu me dirais: «Je t’aime»

Jamais

Перевод песни

Мен сенімен сөйлескенде сен жігіт сияқтысың, саңырау сияқтысың, таң қалма, мен үшін сен

че-лу

Солға кетесің, оңға қарай жүресің, менен жалтардың, сол үшін жалаңаш қалдың

че-лу

Күте тұрасың, сен біртүрлі болып қалдың ғой, таң қалма, мен үшін сен біртүрлісің

Арамызда біртүрлі болды ғой, арамызда біртүрлі болды

Сіз қажетті нәрсені жасамадыңыз, сондықтан мен сізге қайта айтуым керек, сіз мені өтуге мәжбүр етесіз

ақылсыз, бірақ менде бәрібір

Осы уақытқа дейін кетпеуім керек еді, енді ол жалғаса береді

Сізде қашықтық бар, мен түсініксіз жағдайды түсінбеймін

Неліктен біз зиг-заг жасаймыз?

Біз тура жүруіміз керек еді, сен менің жүрегімді жаралағың келеді,

бұл мені жарылды, уау, мені жарылды

Сен маған түсіндіруің керек, мен нені төңкеріп түсіндім?

Ал саған айтсам, бұл мені тітіркендіреді, мен енді ауырсынуды көтере алмаймын

Мен сенімен сөйлескенде сен жігіт сияқтысың, саңырау сияқтысың, таң қалма, мен үшін сен

че-лу

Солға кетесің, оңға қарай жүресің, менен жалтардың, сол үшін жалаңаш қалдың

че-лу

Күте тұрасың, сен біртүрлі болып қалдың ғой, таң қалма, мен үшін сен біртүрлісің

Арамызда біртүрлі болды ғой, арамызда біртүрлі болды

Ей, айтар ештеңе жоқ, бәрі түсінікті, мен сені басынан бері түсінбеймін

Мені Че-Луда көру (эх)

Ешқандай қашу жоқ, менімен сөйлескенде бәрін естимін, мені тек сен ғана көріп тұрсың

че-лу (эх)

Біртүрлі болып кеткен сенсің ғой, сондықтан мені Че-лудан көріп тұрсың

Екеуміз еш жерде жазылмапты, -арт, қалай че-лоу болсын дейсің

Қалай?

Сіз менімен бітім туралы сөйлескіңіз келеді, шындықты өзіңізбен шатастырмаңыз

армандар

Бізді ресми жұп ретінде қашан айттым?

Сен менің басымды аласың

сенің әңгімең аспаннан түсті, а

Біз достардан да артық едік, жарайды, мен сізге рұқсат етемін, бірақ мен сізге ештеңе уәде еткен жоқпын,

неге маған арқан лақтырдың?

Аяқтау үшін алдымен бастау керек, ол әрқашан бірдей:

сіз сөйлейсіз, бірақ ешқандай қатысы жоқ

Сондықтан шағын дозаларда сізбен бірге болу тым көп спорт, сіз қателесесіз, содан кейін сіз

келіспейтініңді айтуға батылы бар

Мен үзіліс туралы емес, есіктен шығу туралы айтып отырмын, талқылау

жабылды, бітті

Мен сенімен сөйлескенде сен жігіт сияқтысың, саңырау сияқтысың, таң қалма, мен үшін сен

че-лу (сіз үшін бәрі че-лу)

Солға кетесің, оңға қарай жүресің, менен жалтардың, сол үшін жалаңаш қалдың

че-лу (ях-э)

Күте тұрасың, сен біртүрлі болып қалдың, таң қалма, мен үшін сен біртүрлісің (үшін

сенімен не болды?)

Арамызда біртүрлі болды ғой, арамызда біртүрлі болды

Ей, айтар ештеңе жоқ, бәрі түсінікті, мен сені басынан бері түсінбеймін

мені че-луда көру (мені че-луда қалай көруге болады?)

Ешқандай қашу жоқ, менімен сөйлескенде бәрін естимін, мені тек сен ғана көріп тұрсың

че-лу (ях-э)

Біртүрлі болып кеткен сенсің ғой, сондықтан мені Че-лудан көріп тұрсың

(иә)

Екеуміз еш жерде жазылмапты, -арт, қалай че-лоу болсын дейсің

Неліктен табиғи емес нәрсені мәжбүрлейсіз?

Сіз бен біз сияқтымыз

4G туннель астында

Мен мұны басынан-ақ білдім, бірақ сіз мұны мойындау үшін тым қыңыр болдыңыз

күні сен маған "мен сені сүйемін" деп айтатын едің

Неліктен табиғи емес нәрсені мәжбүрлейсіз?

Сіз бен біз сияқтымыз

4G туннель астында

Мен мұны басынан-ақ білдім, бірақ сіз мұны мойындау үшін тым қыңыр болдыңыз

күні сен маған "мен сені сүйемін" деп айтатын едің

Ешқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз