Famille - Imen es
С переводом

Famille - Imen es

Альбом
Nos vies
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
196620

Төменде әннің мәтіні берілген Famille , суретші - Imen es аудармасымен

Ән мәтіні Famille "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Famille

Imen es

Оригинальный текст

J’regarde pas la vie des autres, un minimum de dignité

Va à gauche si t’es pas des nôtres, tu peux parler, critiquer

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Oh, oh, oh, oh, oh, ouh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouh oh, oh

La vraie vie c’est pas sur Internet, derrière ton écran tu peux t’permettre

J’taffe tellement qu’j’en ai les yeux cernés et pas d’nouveaux amis,

j’ai le cœur fermé

Tu m’connais?

Nan j’en doute, il m’regarde, il est louche

Et si cette phrase te touche, c’est il dit vrai, je fais mouche

Et c’est un haut-parleur, blablabla, j’te donne même pas l’heure, là c’est mort,

dingue, dingue, dingue

J’regarde pas la vie des autres, un minimum de dignité

Va à gauche si t’es pas des nôtres, tu peux parler, critiquer

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Oh, oh, oh, oh, oh, ouh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouh oh, oh

Elle pense à moi, j’pense à ma miff, il parle de moi, j’veux faire la diff'

T’es dans ton dé', j’suis dans mon kiff, j’fais juste la sourde,

j’suis pas naïve

Chacun ses choix, chacun sa ie-v, t’es négative, j’suis positive

Tu parles sur elle, tu tapes des crises mais au final, ça s’fait la bise

Et c’est un haut-parleur, blablabla, j’te donne même pas l’heure, là c’est mort,

dingue, dingue, dingue

J’regarde pas la vie des autres, un minimum de dignité

Va à gauche si t’es pas des nôtres, tu peux parler, critiquer

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Oh, oh, oh, oh, oh, ouh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouh oh, oh

Mieux vaut un p’tit chez soi qu’un grand chez les autres

On veut rester en miff, on donne tout pour les nôtres

On veut rester en miff, on donne tout pour les nôtres

Rester en miff, on donne tout pour les nôtres

Mieux vaut un p’tit chez soi qu’un grand chez les autres

On veut rester en miff, on donne tout pour les nôtres

On veut rester en miff, on donne tout pour les nôtres

Rester en miff, on donne tout pour les nôtres

J’regarde pas la vie des autres, un minimum de dignité

Va à gauche si t’es pas des nôtres, tu peux parler, critiquer

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Ce soir, on est en famille, y a qu’avec eux qu’j’oublie mes soucis

Перевод песни

Мен басқалардың өміріне қарамаймын, ең төменгі абырой

Бізден болмасаң солға кет, сөйлесесің, сынайсың

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Ой, о, ой, ой, ой, о, ой, ой, ой, әй, ой, әйтеуір.

Шынайы өмір интернетте емес, экранның артында сіз өзіңізге рұқсат бере аласыз

Менің жұмысым сонша, менде қара шеңберлер бар және жаңа достар жоқ,

менің жүрегім жабық

Сен мені білесің?

Жоқ, мен оған күмәнданамын, ол маған қарап тұр, ол күдіктенеді

Ал мына сөйлем сізге тиіп кетсе, бұл рас, мен өгіздің көзіне түстім

Бұл дауыс зорайтқыш, блаблабла, мен сізге тіпті уақыт бермеймін, бұл өлді,

жынды, жынды, жынды

Мен басқалардың өміріне қарамаймын, ең төменгі абырой

Бізден болмасаң солға кет, сөйлесесің, сынайсың

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Ой, о, ой, ой, ой, о, ой, ой, ой, әй, ой, әйтеуір.

Ол мен туралы ойлайды, мен өз мифімді ойлаймын, ол мен туралы айтады, мен өзгергім келеді

Сен өз сүйегіндесің, мен жүрегімдемін, мен тек саңырау ойнаймын,

Мен аңғал емеспін

Әрқайсысының таңдауы, әрқайсысы оның ie-v, сіз теріссіз, мен оңмын

Сіз онымен сөйлесесіз, ашуланшақтайсыз, бірақ соңында оны сүйді

Бұл дауыс зорайтқыш, блаблабла, мен сізге тіпті уақыт бермеймін, бұл өлді,

жынды, жынды, жынды

Мен басқалардың өміріне қарамаймын, ең төменгі абырой

Бізден болмасаң солға кет, сөйлесесің, сынайсың

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Ой, о, ой, ой, ой, о, ой, ой, ой, әй, ой, әйтеуір.

Басқалардағы үлкен үйден гөрі кішкентай үй жақсырақ

Біз мифте қалғымыз келеді, біз өзіміз үшін бәрін береміз

Біз мифте қалғымыз келеді, біз өзіміз үшін бәрін береміз

Мифте болыңыз, біз өзіміз үшін бәрін береміз

Басқалардағы үлкен үйден гөрі кішкентай үй жақсырақ

Біз мифте қалғымыз келеді, біз өзіміз үшін бәрін береміз

Біз мифте қалғымыз келеді, біз өзіміз үшін бәрін береміз

Мифте болыңыз, біз өзіміз үшін бәрін береміз

Мен басқалардың өміріне қарамаймын, ең төменгі абырой

Бізден болмасаң солға кет, сөйлесесің, сынайсың

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

Бүгін түнде біз отбасымыз, тек солармен ғана мен өз уайымымды ұмытамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз