Төменде әннің мәтіні берілген Donne-moi , суретші - Imen es аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Imen es
Donne-moi toutes tes douleurs
Donne-moi toutes tes colères
Je saurai apaiser ton cœur
Je pourrai camoufler tes peurs
Donne-moi toutes tes souffrances
Donne-moi toute ta méfiance
J’encaisserai tout ce que tu penses
Tu peux m’donner toute ta confiance
Tu le sais, tu le sais, tu peux compter sur moi
Maintenant tu n’es plus seul et je veux qu’tu penses à nous
Tu te tais, tu te tais, tu encaisses tous les coups
Sans m’en dire un mot, j’te verrai jamais à genoux
Tu l’as fait, tu l’as fait, t’as remonté la pente
Ils ont voulu ta chute, ils ont fait que te descendre
T’es un vrai, t’es un vrai, t’es mon homme, t’es mon roi
J’suis à toi, t’es à moi, j’serai là pour te défendre
T’as perdu du temps mais on va l’rattraper
J’n'étais pas là, maintenant j’vais m’adapter
Donne-moi toutes tes douleurs (Donne-moi)
Donne-moi toutes tes colères (Donne-moi)
Je saurai apaiser ton cœur
Je pourrai camoufler tes peurs (Ouh-ouh, donne-moi)
Donne-moi toutes tes souffrances (Donne-moi)
Donne-moi toute ta méfiance (Donne-moi)
J’encaisserai tout ce que tu penses
Tu peux m’donner toute ta confiance (Ouh-ouh, donne-moi)
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
S’il te plaît, s’il te plaît, ne fais pas le têtu
Toi et moi, c’est la même, c’qui te tue, ça me tue
S’il te plaît, s’il te plaît, j’connais ton vécu
Et tout c’qui s’est passé, t’en veux plus, t’en veux plus
Moi je rêve, moi je rêve, j’ai des étoiles plein les yeux
Tu illumines ma vie comme la lune éclaire les cieux
T’es mon roi, j’te donnerai des princes
Si Dieu veut, j’fais ce vœu
T’as perdu du temps mais on va l’rattraper
J’n'étais pas là, maintenant j’vais m’adapter
Donne-moi toutes tes douleurs (Donne-moi)
Donne-moi toutes tes colères (Donne-moi)
Je saurai apaiser ton cœur
Je pourrai camoufler tes peurs (Ouh-ouh, donne-moi)
Donne-moi toutes tes souffrances (Donne-moi)
Donne-moi toute ta méfiance (Donne-moi)
J’encaisserai tout ce que tu penses
Tu peux m’donner toute ta confiance (Ouh-ouh, donne-moi)
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Tu seras plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais
Tu seras plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Donne-moi toutes tes douleurs (Donne-moi)
Donne-moi toutes tes colères (Donne-moi)
Je saurai apaiser ton cœur
Je pourrai camoufler tes peurs (Ouh-ouh, donne-moi)
Donne-moi toutes tes souffrances (Donne-moi)
Donne-moi toute ta méfiance (Donne-moi)
J’encaisserai tout ce que tu penses
Tu peux m’donner toute ta confiance (Ouh-ouh, donne-moi)
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Tu seras plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais
Tu seras plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais seul
Plus jamais, jamais
маған барлық ауыртпалықтарыңды бер
Бар ашуыңды маған бер
Мен сенің жүрегіңді тыныштандырамын
Мен сенің қорқынышыңды жасыра аламын
Маған бар ауыртпалығыңызды беріңіз
Маған барлық сенімсіздіктерді беріңіз
Мен не ойласаң, соны аламын
Сіз маған барлық сеніміңізді бере аласыз
Сіз оны білесіз, сіз оны білесіз, сіз маған сене аласыз
Енді сіз жалғыз емессіз және біз туралы ойлағаныңызды қалаймын
Үндемейсің, үндемейсің, бәрін аласың
Маған үндемесем, тізе бүгіп тұрғаныңды көрмеймін
Сіз мұны жасадыңыз, сіз оны жасадыңыз, оны айналдырдыңыз
Олар сені түсіргісі келді, олар тек сені түсірді
Сен шынсың, сен шынсың, сен менің адамымсың, сен менің патшамсың
Мен сенікімін, сен менікісің, мен сені қорғаймын
Сіз уақытты босқа өткіздіңіз, бірақ біз оны өтейміз
Мен ол жерде болмадым, енді бейімделемін
Маған барлық ауруыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Маған барлық ашуыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Мен сенің жүрегіңді тыныштандырамын
Мен сіздің қорқыныштарыңызды жасыра аламын (оу-ух, беріңіз)
Маған барлық ауруыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Маған барлық сенімсіздікті беріңіз (маған беріңіз)
Мен не ойласаң, соны аламын
Сіз маған барлық сеніміңізді бере аласыз (Ooh-ooh, маған беріңіз)
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Өтінемін, қыңыр болмаңыз
Сен де, мен де бірдей, сені не өлтіріп жатыр, мені өлтіріп жатыр
Өтінемін, мен сіздің тәжірибеңізді білемін
Ал болғанның бәрі, сіз көбірек қалайсыз, көп нәрсені қалайсыз
Армандаймын, армандаймын, Көзімде жұлдыз бар
Аспанды ай нұрландырғандай, сен менің өмірімді нұрландырдың
Сен менің патшамсың, мен саған ханзадаларды беремін
Құдай қаласа, мен осы тілекті орындаймын
Сіз уақытты босқа өткіздіңіз, бірақ біз оны өтейміз
Мен ол жерде болмадым, енді бейімделемін
Маған барлық ауруыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Маған барлық ашуыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Мен сенің жүрегіңді тыныштандырамын
Мен сіздің қорқыныштарыңызды жасыра аламын (оу-ух, беріңіз)
Маған барлық ауруыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Маған барлық сенімсіздікті беріңіз (маған беріңіз)
Мен не ойласаң, соны аламын
Сіз маған барлық сеніміңізді бере аласыз (Ooh-ooh, маған беріңіз)
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Сіз енді ешқашан, ешқашан жалғыз болмайсыз
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, енді ешқашан
Сіз енді ешқашан, ешқашан жалғыз болмайсыз
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Маған барлық ауруыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Маған барлық ашуыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Мен сенің жүрегіңді тыныштандырамын
Мен сіздің қорқыныштарыңызды жасыра аламын (оу-ух, беріңіз)
Маған барлық ауруыңызды беріңіз (маған беріңіз)
Маған барлық сенімсіздікті беріңіз (маған беріңіз)
Мен не ойласаң, соны аламын
Сіз маған барлық сеніміңізді бере аласыз (Ooh-ooh, маған беріңіз)
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Маған бер, маған бер
Сіз енді ешқашан, ешқашан жалғыз болмайсыз
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, енді ешқашан
Сіз енді ешқашан, ешқашан жалғыз болмайсыз
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан, енді ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз