Weg Ins Licht - Illuminate

Ich bin Dein Kind, das wieder fliegt;

gleich einem Engel — unsichtbar

Das lachend mit den Wolken zieht und fröhlich mit den Winden spielt

Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt

Denn meine Welt ist pures Licht;

doch der letzte Strahl schon bald erschöpft!

Mutter, bleib an meinem Bett, bis ich eingeschlafen bin!

Mutter, bleib an meinem Bett, bald wird es vorüber sein!

Ich steig aus Himmelstiefen auf, und lasse Dich den Abgrund seh’n

Ich treibe durch den Morgenwind, und werd' im Sonnenlicht vergeh’n

Doch folgen können wirst Du nicht — mir in meine Welt

Denn meine Welt ist pures Licht;

doch der letzte Strahl schon bald erschöpft!

Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n

Komm in den toten Park und schau der Meere reinstes Blau

Ich werd' mit Wolken zieh’n und mit den Winden spiel’n

…bis ich eingeschlafen bin!!!

Мен сенің балаңмын, қайтадан ұшып келе жатырмын;

періште сияқты - көрінбейтін

Бұлттармен күліп, желмен қуана ойнайды

Бірақ сен менің әлеміме еріп кете алмайсың

Өйткені менің әлемім таза жарық;

бірақ соңғы сәуле көп ұзамай таусылды!

Анашым, мен ұйықтағанша төсегімнің қасында бол!

Анашым, төсегімнің қасында тұрыңыз, жақында бәрі бітеді!

Мен аспанның тереңінен көтеріліп, шыңырауды көруге рұқсат етемін

Таңертеңгі желде мен күн сәулесінде өлемін

Бірақ сен менің әлеміме еріп кете алмайсың

Өйткені менің әлемім таза жарық;

бірақ соңғы сәуле көп ұзамай таусылды!

Мен бұлтпен тартып, желмен ойнаймын

Өлі саябаққа келіңіз және теңіздің ең таза көкін көріңіз

Мен бұлтпен тартып, желмен ойнаймын

...ұйқыға кеткенше!!!