Төменде әннің мәтіні берілген Der Tanz Beginnt! , суретші - Illuminate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illuminate
Wenn ich des Lachens müde bin
Leg' ich ganz still mein Haupt zu Dir
Und meine Hände tasten sich
Ganz sanft zu Deinem Herzen hin
Dann, wie aus purem Licht gemacht,
Will diese Angst, die mich erdrückt,
Zu mir hinein in meinen Kopf
In den ein Kind die Welt erdacht!
Und der Tanz beginnt!!!
Wie Schmerzensschrei und Wiederhall
Die ich in einer Nacht gehört
Von tausend Mündern wiederholt
Ein Losungswort und Sündenfall
Und Feuerzeichen brennen dort
Wohin mein krankes Herz mich führt
In Waldestiefen sich verlor’n
Und tragend letzte Schimmer fort!
Und der Tanz beginnt!!!
Wenn ich das Atmens müde bin
Leg ich letztmals mein Haupt zu Dir
Und meine Hände tasten sich
Ganz sanft zu Deiner Seele hin
Dann, wie aus purem Schwarz gemacht
Will diese Nacht, die mich erdrückt,
Zu mir hinein in meinen Kopf,
In dem ein Greis die Welt erdacht!
Und der Tanz beginnt!!!
Күлуден шаршаған кезде
Мен сізге тыныштықпен басымды қойдым
Ал менің қолдарым жылайды
Жүрегіңізге өте жұмсақ
Сонда таза нұрдан жаралғандай,
Мені басып тастайтын қорқынышты қалаймын
Менің басымдағы маған
Онда бала әлемді елестетеді!
Ал би басталады!!!
Ауырсыну және жаңғырық айқайлары сияқты
бір түнде естігенім
Мың ауыздан қайталанады
Құпия сөз және адамның құлауы
Ал онда өрт белгілері жанып тұр
Ауру жүрегім мені қайда апарады
Өзіңізді орманның тереңінде жоғалтып алдыңыз
Және соңғы жарқырауды алып кету!
Ал би басталады!!!
Тыныс алудан шаршаған кезде
Мен сенің қасыңа соңғы рет басымды қоямын
Ал менің қолдарым жылайды
Жаныңызға өте жұмсақ
Сосын таза қарадан жасалғандай
Мені ренжітетін осы түнді қалаймын
Менің басымдағы маған
Онда қарт адам әлемді елестеткен!
Ал би басталады!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз