Төменде әннің мәтіні берілген Der Torweg , суретші - Illuminate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illuminate
Zu weit ging die Reise, zu hoch war der Preis
Gelähmt vom Rausch der Erinnerung
Der Schutzschleier des Vergessens zerreißt
Ängste gestorben — gnädig verborgen!
Sie leben, sie starren in mein Gesicht
Den Torweg zurück!
Er entgleitet ins Nichts.
Wo sind die
Stimmen, die liebevoll sangen?
Bin ewig im Kerker der Seele gefangen!
Im Kerker — der Wiege meiner Angst!
Der Kerker — die Wiege meiner Angst!
Жол тым алысқа кетті, бағасы тым қымбат болды
Естеліктердің мастығынан сал
Ұмытудан қорғайтын перде көз жасын
Қорқыныштар өлді - мейірімділікпен жасырылды!
Олар өмір сүреді, олар менің бетіме қадалады
Шлюзге оралыңыз!
Ол ешнәрсеге сырғып кетеді.
Қайда
Сүйіспеншілікпен ән айтқан дауыстар?
Мен мәңгілік жанның зынданында қалдым!
Зынданда — қорқынышымның бесігі!
Зынданда – менің қорқынышымның бесігі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз