Abgeschminkt - Illuminate

Schau mir ins Gesicht und Du wirst sehn:

Lachen kann ich nur noch ber mich!

Siehst Du nicht, wie glcklich ich nun bin

Mit meinem Leben ohne Dich?

Schau mir ins Gesicht und Du wirst sehn

Wie fremd Du mir geworden bist!

Ich hoffe nur, Du kannst versteh’n:

Geliebt hab ich Dich wirklich nie!

Doch schau in meine Augen nicht

Du wrdest nur die Trnen sehn

Du weit, da alles Lge ist —

In Wahrheit wein' ich nur um Dich!

Doch schau in meine Augen nicht

Du wrdest nur die Trnen sehn

Ich bleibe steh’n und sage Dir

Da ich Dich liebe — Dich allein

Менің бетіме қара, сонда көресің:

Мен өзіме ғана күле аламын!

Менің қазір қаншалықты бақытты екенімді көрмейсің бе

Сенсіз өміріммен бе?

Менің бетіме қара, сонда көресің

Сіз маған қандай біртүрлі болып қалдыңыз!

Сіз түсінесіз деп үміттенемін:

Мен сені ешқашан сүймедім!

Бірақ менің көзіме қарама

Сіз тек көз жасын көресіз

Сіз бәрі өтірік екенін білесіз -

Шындығында мен сен үшін ғана жылаймын!

Бірақ менің көзіме қарама

Сіз тек көз жасын көресіз

Мен тоқтап, айтамын

Өйткені мен сені сүйемін - сен жалғызсың