Төменде әннің мәтіні берілген Kaltes Verlangen , суретші - Illuminate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illuminate
Wenn mein Mund auf seinem Weg
Zum letzten Lachen leise starb
Weil ein Lüge die Du sprachst
Das Verlangen jäh zerbrach
Da mein Herz nicht fühlen will
Weil jeder Schlag es doch nur quält
So bleibt auch dieses unbemerkt
Da es doch tapfer weiterschlägt
Wenn Du mein lächeln sehen kannst
Wie sanft es Deinen Blick berührt
So jalte immer fest daran
Da es nie wiederkehren wird!
Wenn meine Hand auf ihrem Weg
Zum letzten Fühlen leise starb
Weil diese Kälte, die Du warst
Das Verlangen jäh zerbrach
Wenn Du mein lächeln sehen kannst
Wie sanft es Deinen Blick berührt
So halte immer fest daran
Da es nie wiederkehren wird!
Менің аузым жолға түскенде
Соңғы күлкі үшін тыныш өлді
Өйткені сен өтірік айттың
Тілегі кенет үзілді
Өйткені менің жүрегім сезгісі келмейді
Өйткені әрбір соққы оны азаптайды
Бұл да назардан тыс қалады
Өйткені ол батыл соғуды жалғастырады
Менің күлкімді көрсең
Бұл сіздің көзқарасыңызға қаншалықты жұмсақ тиеді
Сондықтан оны әрқашан ұстаныңыз
Өйткені ол ешқашан оралмайды!
Менің қолым оның жолында
Соңғы сезімге дейін тыныш өлді
Өйткені сен суық едің
Тілегі кенет үзілді
Менің күлкімді көрсең
Бұл сіздің көзқарасыңызға қаншалықты жұмсақ тиеді
Сондықтан әрқашан қатты ұстаңыз
Өйткені ол ешқашан оралмайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз