Төменде әннің мәтіні берілген Blütenstaub , суретші - Illuminate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illuminate
Feuchte Luft berührt mein Gesicht
Hier im Nebel der Zeit
Wo bist Du, daß ich Dich finden kann?
Ich sehe, ich höre, ich spüre Dich nicht!
Uns’re Liebe, sie ist wie Blütenstaub im Wind:
Verloren, bevor sie beginnt!
Unser Leben ist wie eine Blüte ohne Licht:
Verloren, bis es zerbricht!
Ich sehne mich nach Deiner Wärme
Hier im Nebel der Zeit
Alle Brücken sind zerbrochen
Die Lichter erloschen und die Kälte befreit!
Ылғалды ауа бетіме тиіп тұр
Міне, уақыт тұманында
Мен сені таба алатындай сен қайдасың?
Көремін, естимін, сезбеймін!
Біздің махаббат, ол желдегі тозаң сияқты:
Ол басталмай тұрып жоғалтты!
Біздің өміріміз жарықсыз гүл сияқты:
Ол сынғанша жоғалтты!
Мен сенің жылуыңды аңсаймын
Міне, уақыт тұманында
Барлық көпірлер бұзылған
Жарық сөніп, суық болды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз