Travelling Drummer - Ian & Sylvia

I am a travelling drummer

I live out on the road

I sell my goods from door to door

To lighten up my load, boys, lighten up my load

I used to be a fireman

Out on the county line

But the town took over ten of us

And fired us all but nine, boys, fired us all but nine

I had a wife and family

In a home in Chamberlain

But she ran off with a factory hand

And I never went back again, boys, never went back again

Some time when I get lonely

And nights get over long

I’ll find an all-night bar girl

And I’ll take her home at dawn, boys, take her home at dawn

I’ll find myslf a cheap hotel

When I gt into town

A bottle of gin and a lumpy bed

To lay my body down, boys, lay my body down

I’d like to give up drummin'

But I’m too old to try

If nobody makes me a millionaire

I’ll travel 'til I die, boys, travel 'til I die

Мен саяхатшы  барабаншымын

Мен жолда тұрамын

Мен тауарларымды есіктен есікке сатамын

Менің жүгім жеңіл                             ,                     ,                          ,                        , Балалар жүкімді жеңілдетіңдер

Мен бұрын өрт сөндіруші болдым

Округ сызығында

Бірақ қала он адамды басып алды

Тоғыздан басқа бәрімізді жұмыстан шығарды, ұлдар                                                                              жұм жұмыстан  шығарды 

Менің әйелім және отбасым болды

 Чемберлендегі үйде 

Бірақ ол зауыт қолымен қашып кетті

Балалар, мен  енді ешқашан оралмадым, енді ешқашан оралмадым

Мен жалғыз қалған кезім

Ал түндер ұзарады

Мен түні бойы бар қызды табамын

Ал мен оны таң ата үйіне жеткізіп саламын, балалар, таң ата үйіне апарамын

Мен өзіме арзан қонақүй табамын

Мен қалаға  кірген кезде

Бір бөтелке жин және кесек төсек

Денемді жату үшін, балалар, денемді жатқызыңдар

Мен барабаннан  бас тартқым келеді

Бірақ мен өте қартайдым

Мені ешкім миллионер етпесе

Мен өлгенше саяхаттаймын, балалар, мен өлгенше саяхаттаңдар