Brave Wolfe - Ian & Sylvia

I went to see my love, thinking to woo her

I sat down by her side, not to undo her

But when I looked on her my tongue did quiver

I could not speak my mind while I was with her

Love, here’s a diamond ring, long time I’ve kept it

All for your sake alone if you’ll accept it

When you this token view, think on the giver

Madame remember me or I’m undone forever

Then forth went this brave youth and crossed the ocean

To free America was his intention

He landed at Quebec with all his party

The city to attack, both brave and hearty

Montcalm and this brave youth together walk-ed

On the plains of Abraham like brothers talk-ed

Till each one took his post and did retire

Twas then these numerous hosts commenced their fire

The drums did loudly beat, with colors flying

The purple gore did stream, and men lay dying

Then shot from off his horse, fell that brave hero

We’ll long lament his loss that day in sorrow

He rais-ed up his head where the guns did rattle

And to his aid he said,"How goes the battle?"

«Quebec is all our own, they can’t prevent it»

He said without a groan, «I die contented»

I went to see my love, thinking to woo her

I sat down by her side, not to undo her

But when I looked on her my tongue did quiver

I could not speak my mind while I was with her

Мен өз махаббатымды көруге бардым, оны баурап алуды ойладым

Мен оның жанына отырдым, оны қайтару үшін емес

Бірақ мен оған қараған кезде тілім дірілдеп кетті

Мен онымен болған кезде ойымды айта алмадым

Махаббат, міне бриллиант сақина, мен оны көптен бері ұстадым

Қабыл алсаңыз, барлығы сіз үшін

Бұл белгіні көргенде, беруші туралы ойланыңыз

Ханым мені есіңе сақта, әйтпесе мен біржола жойыламын

Одан кейін осы ержүрек жас алға шығып, мұхитты кесіп өтті

Американы азат ету оның мақсаты болды

Ол барлық кешімен Квебекке қонды

Шабуыл жасайтын қала, әрі батыл әрі жүректі

Монкальм мен осы батыл жас бірге серуендеп шықты

Ыбырайымның жазығында ағайындар сияқты сөйлесті

Әрқайсысы өз орнын алып, зейнеткерлікке шыққанша

Содан кейін осы көптеген әскерлер отын бастады

Барабандар қатты соқты, түстер ұшты

Күлгін жыра ағып, адамдар өліп жатты

Содан кейін аттан түсіп, сол ержүрек батыр құлады

Біз оның сол күні жоғалғанын қайғымен  көптен жоқтаймыз

Ол мылтық сықырлаған жерде басын көтерді

Ол              көмектесу                         Шайқас                                |

«Квебек біздікі, олар бұған кедергі жасай алмайды»

Ол ыңыранбай: «Мен қанағаттанамын» деді.

Мен өз махаббатымды көруге бардым, оны баурап алуды ойладым

Мен оның жанына отырдым, оны қайтару үшін емес

Бірақ мен оған қараған кезде тілім дірілдеп кетті

Мен онымен болған кезде ойымды айта алмадым