The Lives Of Me - Hugh Jackman

Peter

Ev’rywhere I go

I’m followed by a lot of people

such a lot of people

It;s almost a parade

And if you could see all the people

They’re ev’ryone I ever was

ANd ev’ryone I will ever be

All the lives of me

Nothin' left to hide

I come in many colors

Assorted shapes and sizes

Can adapt to your to your demands

And if you smile at someone

Then I’ll just become that one

And throw in all the others for free

All the lives of me

Faults aren’t things for hiding on the shelf

And if you like who I am now

that’s only a reflection of yourself

All the games are gone

we face each other nacked

stripped of all disguises

love is being made

And if I make you feel good

After knowin' all you know, is really

only all that you see

All the lives of me

And if you see all the people

They’re ev’ryone I ever was and

ev’ryone i ever will be

All the lives of me

All the lives of me

Петр

Мен қайда барсам да

Менің артымнан көп адам басады

сонша адамдар

Бұл парад дерлік

Барлық адамдарды көре алсаңыз

Олар мен бұрын болған адамдардың барлығы

Әрқайсысы мен боламын

Менің барлық өмірім

Жасыратын ештеңе қалмады

Мен көптеген түстерге келемін

Түрлі пішіндер мен өлшемдер

Сіздің талаптарыңызға бейімделе алады

Ал біреуге  күлсеңіз

Сонда мен сол адамға айналамын

Қалғандарының барлығын  тегін жіберіңіз

Менің барлық өмірім

Ақаулар сөреде жасыруға                               

Егер сізге қазір кім екенімді ұнатсаңыз

бұл тек сіздің бейнеңіз

Барлық ойындар кетті

біз бір-бірімізбен бетпе-бет келеміз

 барлық бетперделерден  арылған

махаббат  жасалуда

Ал сені жақсы сезіндірсем

Білетініңіздің бәрі шынымен                               білетін                               білетініңіздің бәрі   болды

тек сіз көргеннің бәрі

Менің барлық өмірім

Барлық адамдарды көрсеңіз

Олар мен бұрын болған барлық адамдар

мен әрқашан боламын

Менің барлық өмірім

Менің барлық өмірім