Thrill Me - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Taron Egerton, Hugh Jackman
С переводом

Thrill Me - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Taron Egerton, Hugh Jackman

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241730

Төменде әннің мәтіні берілген Thrill Me , суретші - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Taron Egerton, Hugh Jackman аудармасымен

Ән мәтіні Thrill Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thrill Me

Orchestral Manoeuvres In The Dark, Taron Egerton, Hugh Jackman

Оригинальный текст

I’m shouting

Don’t care who is listening

Don’t live here, I’m visiting

To go where I’ve never been

I’m reaching

Cause this isn’t far enough

There’s more in this heart than love

Won’t stop till I’m high above

I’m cursed with anticipation

I have no time for conversation

Look at me, I’m free to do what I want

What I want

Come on, thrill me

Come on, kill me

Feel the blood rush 'round the body

Can’t hold it in and I can’t fight it

Can’t turn away and I can’t hide it

Come on, find me

Come on, blind me

Look, the fear is far behind me

What was just a dream now will be

I’m calling to the world

Come on, come on, thrill me

I’m hurting, but know I can take the pain

It’s here with me everyday

Without it there’s nothing to gain

Once bitten, the harder it is to see

The harder it is to believe

What’s burning inside of me

All to give, I know I’ve given

Living is my only mission

To see only submission, that’s what I want

What I want

Come on, thrill me

Come on, kill me

Feel the blood rush 'round the body

Can’t hold it in and I can’t fight it

Can’t turn away and I can’t hide it

Come on, find me

Come on, blind me

Look, the fear is far behind me

What was just a dream now will be

I’m calling to the world

Come on, come on, thrill me

Come on, come on, thrill me

Come on, come on, thrill me

Oh come on, come on, thrill me

Come on, come on, thrill me

Come on, come on, come on, come on

Come on, come on, come on, thrill me

Come on, come on, come on, thrill me

Can’t hold it in and I can’t fight it

Can’t turn away and I can’t hide it

Come on, find me

Come on, blind me

Look, the fear is far behind me

What was just a dream now will be

I’m calling to the world

Come on, come on, thrill me

Come on, thrill me

Перевод песни

мен айғайлап жатырмын

Кім тыңдап жатқанына мән бермеңіз

Мұнда тұрмаңыз, мен қонаққа барамын

Мен ешқашан болмаған жерге бару

жетіп жатырмын

Себебі бұл жеткіліксіз

Бұл жүректе махаббаттан да көп нәрсе бар

Мен биікке көтерілгенше тоқтамаймын

Мен күтумен қарғысқа ұшырадым

Менде сөйлесуге уақыт жоқ

Маған қараңыз, мен өзім қалаған нәрсені жасай аламын

Мен қалаймын

Жүр, мені толқыт

Жүр, мені өлтір

Денедегі қанның ағып жатқанын сезіңіз

Оны ұстай алмаймын және мен онымен күресе алмаймын

Бұрылып кете алмаймын және оны жасыра алмаймын

Жүр, мені тап

Жүр, мені соқыр ет

Қараңызшы, қорқыныш  артымда қалды

Енді арман болған нәрсе сол болады

Мен әлемге қоңырау шалып жатырмын

Кел, кел, мені толқыт

Мен ауырып жатырмын, бірақ ауыруды көтере алатынымды білемін

Ол күнде менімен бірге

Онсыз болатын ештеңе  болмайды

Бір рет шағып алған, оны көру қиын

Бұл сену қиын

Менің ішімде не өртеніп жатыр

Барлығын беремін, бергенімді  білемін

Өмір        жалғыз  миссиям 

Тек жіберуді                                            п            п п          пийгп  пийгп          пийгп пийгп                          пийгп  пийгп  пийгийг                                                                                                                                                                  |

Мен қалаймын

Жүр, мені толқыт

Жүр, мені өлтір

Денедегі қанның ағып жатқанын сезіңіз

Оны ұстай алмаймын және мен онымен күресе алмаймын

Бұрылып кете алмаймын және оны жасыра алмаймын

Жүр, мені тап

Жүр, мені соқыр ет

Қараңызшы, қорқыныш  артымда қалды

Енді арман болған нәрсе сол болады

Мен әлемге қоңырау шалып жатырмын

Кел, кел, мені толқыт

Кел, кел, мені толқыт

Кел, кел, мені толқыт

Қане, кел, мені толқыт

Кел, кел, мені толқыт

Кел, кел, кел, кел, кел

Кел, кел, кел, мені толқыт

Кел, кел, кел, мені толқыт

Оны ұстай алмаймын және мен онымен күресе алмаймын

Бұрылып кете алмаймын және оны жасыра алмаймын

Жүр, мені тап

Жүр, мені соқыр ет

Қараңызшы, қорқыныш  артымда қалды

Енді арман болған нәрсе сол болады

Мен әлемге қоңырау шалып жатырмын

Кел, кел, мені толқыт

Жүр, мені толқыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз