Patriot - Hostage Calm
С переводом

Patriot - Hostage Calm

Альбом
Please Remain Calm
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228940

Төменде әннің мәтіні берілген Patriot , суретші - Hostage Calm аудармасымен

Ән мәтіні Patriot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Patriot

Hostage Calm

Оригинальный текст

Whether forever, or never again

I see you gone

And now, I just want to be there with you

Forever…

How your eyes fell into mine

And we stirred to find the world alive

Like we couldn’t feel the decline…

Old railroad, take me away to that time

When men held something close

The place where we touched the flame

And burned slowly

Before it all went up in smoke

Smoke, stone, broken bones

A hard place we called a home

I saw with my own eyes us unraveling

While others took to your side

Men of priviledge and class

They danced, they drank, they

Robbed the whole place blind

And drunk with Pride, you hurt, you stole

But I still carried you home

From the jungles, to the deserts, to the trenches' reddened snow

So maybe Hell ain’t a place

It’s a time, a time, a time when things move on

Ain’t it a cryin' shame, that after all this we lived to see it gone

Pieces in my hands

Try’n to put ‘em back

Just the way they were before

How we tamed earth and broke rock just to bring us close

20,000 miles of steel across the great unknown

But you can’t put a fallen leaf back on its tree…

Oh, say can’t you see

That they’ve taken you from me

All I wanted was to be there with you forever

Перевод песни

Мәңгілік болсын, қайта ешқашан болсын

Сенің кеткеніңді көріп тұрмын

Ал енді, мен сенімен бірге болғым келеді

Мәңгі…

Сенің көздерің менің көзіме қалай түсті

Біз әлемді тірі табу қойдық

Біз құлдырауды сезе алмағандай…

Ескі теміржол, мені сол уақытқа алып кет

Ер адамдар бір нәрсені жақын ұстағанда

Біз жалынға тиген жер

Және баяу жанды

Барлығы түтінге басылғанға дейін

Түтін, тас, сынған сүйектер

Біз  үй деп                                    |

Екеуміздің ажырасып жатқанымызды өз көзіммен көрдім

Басқалар  сенің жағыңды алған кезде

Артықшылық пен сыныптағы ер адамдар

Олар биледі, ішті, олар

Бүкіл жерді соқыр етіп тонады

Ал Тәкаппарлықпен мас болып, ренжіттің, ұрладың

Бірақ сені үйге апардым

Джунглиден                    окоптар-      кызыл     қар    

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                           |

Бұл  уақыт,                                                                                                болатын    уақыт

Осының бәрінен кейін біз оның жоғалғанын көру үшін өмір сүргеніміз ұят емес пе

Менің қолымдағы бөліктер

Артқа қоюға тырысыңыз

Олар бұрынғыдай

Бізді жақындату үшін жерді қалай қолға үйретіп, тасты сындырдық

Үлкен белгісіздікте 20 000 миль болат

Бірақ құлаған жапырақты ағашқа қайта қоюға болмайды...

О, сен көрмейсің деп айт

Олар сені менен алып кеткен

Бар болғаны сенімен мәңгі болғым болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз