Impossible! - Hostage Calm
С переводом

Impossible! - Hostage Calm

Альбом
Please Remain Calm
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177520

Төменде әннің мәтіні берілген Impossible! , суретші - Hostage Calm аудармасымен

Ән мәтіні Impossible! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Impossible!

Hostage Calm

Оригинальный текст

«Impossible!»

Oh, we couldn’t have seen ourselves here

In this desperate place made more austere

And now that it’s all gone to hell, they’re asking

«What's there to sell when everyone’s come off the shelves?»

Can’t you feel the unease?

From these «Troubled States"* to the Middle East

The youth of the world are alive in the streets

When the bell strikes Four on the trading floor

(Yes, we’d like some more)

Will freedom ring?

In the scorching streets of the Arab Spring

Tarhir Square sings

«Will freedom ring?»

Hurt, we yearn

And I’m not about to roll over

I’ve felt your feet trampling over

No, not the tankers, the bankers, dictators or Kings…

I refuse to believe it’s impossible

The youth of the world are alive in the streets

It’s not the bricks «they» fear, it’s what we think

Перевод песни

«Мүмкін емес!»

О, біз өзімізді мұнда көре алмадық

Бұл шарасыз жерде қатаңырақ болды

Енді бәрі тозаққа кеткен соң, олар сұрап жатыр

"Барлығы сөреден түскенде, сатуға не бар?"

Сіз ыңғайсыздықты сезе алмайсыз ба?

Осы «Мазасыз мемлекеттерден»* Таяу Шығысқа дейін

Әлемнің жастары көшеде тірі

Сауда алаңында қоңырау соғылғанда

(Иә, біз тағы біраз алғымыз келеді)

Бостандық шырылдады ма?

Араб көктемінің қыздырған көшелерінде

Тархир алаңы ән айтады

«Бостандық шыр ете ме?»

Ауыр, біз сағынамыз

Мен айналып кетейін деп жатқан жоқпын

Мен сенің аяғыңның басып жатқанын сездім

Жоқ, танкерлер, банкирлер, диктаторлар немесе патшалар емес...

Мен бұл мүмкін емес деп сенуден бас тартамын

Әлемнің жастары көшеде тірі

«Олар» кірпіштен қорқады, бұл біздің ойымызша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз