12/31 - Hostage Calm

When the ball drops, let’s call it off

You dropped the ball a lot this year

And the night’s closing arguments

Can’t convince me why I’m here

It’s gonna be a bad year

You disappear

On the one night

I need you here

I face the world alone.

Can I get three cheers and a round of beers

For the year’s Most Broken Hearts?

From a damp bar by Camden Yards,

I wonder where you are

You really picked a bad year

To disappear,

And the one night

I need you here,

I face the world alone.

Let all acquaintance be forgot

And wander far from mind.

I hope to you, I hope to God

That someday we’ll be fine.

It’s gonna be a bad year

You disappear

On the one night

I need you here…

I face the world alone.

Доп түсіп қалғанда, оны тоқтатайық

Сіз биыл допты көп тастадыңыз

Және түнгі соңғы дәлелдер

Неліктен мұнда екенімді сендіре алмаймын

Бұл жаман жыл болады

Сен жоғалып кетесің

Бір түнде

Маған сен мұнда керексің

Мен әлеммен жалғыз бетпе-бет келемін.

Мен үш шат  және бір сыра алайын ба?

Жылдағы ең көп жараланған жүректер үшін бе?

Камден-Ярдстың дымқыл барынан,

Мен қайда екеніңізге қызық

Сіз шынымен жаман жылды таңдадыңыз

Ғайып болу,

Және бір түн

Маған сен мұнда керексің,

Мен әлеммен жалғыз бетпе-бет келемін.

Барлық танысулар ұмытылсын

Және ойдан алыс адасу.

Сенен үміт күтемін, Алладан үміттенемін

Бір күні біз жақсы болатын боламыз.

Бұл жаман жыл болады

Сен жоғалып кетесің

Бір түнде

Маған сен мұнда керексің...

Мен әлеммен жалғыз бетпе-бет келемін.