Төменде әннің мәтіні берілген Jerry Rumspringer , суретші - Hostage Calm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hostage Calm
I want to know where all the summers go
Do they pack up and move when you turn twenty-three?
Do they disconnect from the years they protected you
From youth’s reckless speed?
Around the bend, they drew an end…
Fending off the end (Start it all again)
Fending off the end (Start it all again)
Fending off the end (Start it all again)
I think I know where still the flowers grow
They’re under the van we bought when I turned seventeen:
A reminder of what can wilt and take longer yet to fade away
A game hard to play
But harder yet to walk away:
Fending off the end (Start it all again)
Fending off the end (Start it all again)
Fending off the end (Start it all again)
If, to support yourself, you had to turn your back
On the only support you ever had
That’s the cost of feeling safe
I don’t know if I’ll want to a play a show
At the close of those forty-hour weeks
And if that’s the cost of feeling safe
Then let this be our leap of faith:
Every kid in Wallingford is trying to borrow
Lead shoes to make their way down to the bottom
Of the Quinnipiac to fend off
The hurtful end of adolescence
Until then, we tread
Мен жаздың қайда өтетінін |
Олар жиырма үшке бұрылып, орап, қозғалады ма?
Олар сізді қорғаған жылдардан ажыратады ма
Жастық шақтың абайсыз жылдамдығынан ба?
Олар иілудің айналасында…
Соңынан құтылу (бәрін қайтадан бастау)
Соңынан құтылу (бәрін қайтадан бастау)
Соңынан құтылу (бәрін қайтадан бастау)
Мен гүлдердің қайда өсетінін білемін деп ойлаймын
Олар мен он жетіге толғанда сатып алған фургонның астында:
Не істеуге болатынын еске салу және одан ұзақ уақыт кетеді
Ойын қиын ойын
Бірақ кету қиынырақ:
Соңынан құтылу (бәрін қайтадан бастау)
Соңынан құтылу (бәрін қайтадан бастау)
Соңынан құтылу (бәрін қайтадан бастау)
Егер, өзіңді қолдау үшін, арқаңды бұру керек болса
Сізде болған жалғыз қолдау
Бұл өзін қауіпсіз сезінудің құны
Мен шоу ойнағым келетінін білмеймін
Сол қырық сағаттық аптаның соңында
Ал егер бұл өзін қауіпсіз сезінудің бағасы болса
Олай болса, сенім секіріс болсын:
Уоллингфордтағы әрбір бала қарыз алуға тырысады
Қорқытыңыз, аяқ киім олардың түбіне дейін
Квиннипиактың жауап алуы
Жасөспірімдік жаман соңы
Оған дейін басамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз