Ballots/Stones - Hostage Calm

You come out in droves;

Protectors of an ancient code

You’d like to know

What would become of you and yours

If left alone

So, with that pride destined to find

Itself on the wrong side of history

You take arms

Did you cast a ballot or a stone?*

Did it cast a shadow on their home?

Let’s go

To a place I know where men can share a home

By now the world should know

That your factions and their

Romance with interference

They have no business in these homes

Did you cast a ballot or a stone?

Did it cast a shadow on their home?

Your slogans echo loudly

From Edmund Pettus Bridge

Would you tear up like you did when the Lovings wed?

I’d give so much to see your assaults laid to rest

Would they be mourned like the rightless ones you’ve vilified?

Because at their funerals

When the priest gives the flag to her partner, she still cries

Four years before the state gave them the right

Did you cast a ballot or a stone?

[* This line was found on the picket signs of those who protested California’s

proposition 8

This song is dedicated to all those who fight on for marital equality

In the United States and across the world.]

Сіз топ-топ болып шығасыз;

Ежелгі кодты қорғаушылар

Сіз білгіңіз келеді

Сізге және сіздікі не болады

Жалғыз қалса

Сонымен, бұл мақтанышпен табуға болды

Өзі тарихтың бұрыс жағында

Сіз қару аласыз

Сіз бюллетеньде немесе тас тастадыңыз ба? *

Бұл олардың үйіне көлеңке түсірді ме?

Барайық

Мен                                      ер                             жерге 

Әзірге әлем білуі керек

Бұл сіздің фракцияларыңыз бен олардың

Интерференциямен романтика

Бұл үйлерде олардың кәсібі жоқ

Сіз бюллетень                         сай                            сай                              у                        тоб                     тоб                     тоб                         тоб                                      тоб      дау ила ​​​                 сайлас        тас     тала     тала||

Бұл олардың үйіне көлеңке түсірді ме?

Сіздің ұрандарыңыз қатты жаңғырық

Эдмунд Петтус көпірінен

Сүйіспеншіліктер үйленетін кездегідей жылар ма едіңіз?

Мен сіздің шабуылдарыңыздың орнын толтырғанын көру үшін көп берер едім

Сіз қорлаған құқықсыздар сияқты олар да қайғырар ма еді?

Өйткені олардың жерлеу рәсімінде

Діни қызметкер туды серіктесіне бергенде, ол әлі де жылайды

Төрт жыл бұрын мемлекет оларға құқық берген

Сіз бюллетень                         сай                            сай                              у                        тоб                     тоб                     тоб                         тоб                                      тоб      дау ила ​​​                 сайлас        тас     тала     тала||

[* Бұл сызық Калифорнияға наразылық білдіргендердің пикет белгілерінен табылды

ұсыныс 8

Бұл ән ерлі-зайыптылардың теңдігі үшін күрескендердің барлығына арналған

Құрама Штаттарда және бүкіл әлемде.]