Respect - Hip Hop Pantsula
С переводом

Respect - Hip Hop Pantsula

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
728400

Төменде әннің мәтіні берілген Respect , суретші - Hip Hop Pantsula аудармасымен

Ән мәтіні Respect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Respect

Hip Hop Pantsula

Оригинальный текст

Ok, who thought Jabba Man would write this?

The S-T-A-T-U-S might just be

I’ve been thinking younger people will like this

Just taking a money pina and make it priceless

I’m hoping Auntie Aretha don’t mind us

Using her legendary pina so it reminds us

To show love (Show love)

Grown ups can try this

If you loving the pina go ahead and rewind it

I’m just showing pelo to batho ba tuka

Ka nako tsa kgale ke bona bane ba re

Caiphus, Masekela, Juluka (To…)

Hugh Masekela, Mercy Phakela le Buda

It’s a whole new era, but we’re loving the old sound

From Kwela to the classical sounds of Motown (We are…)

Hoping we can make the industry grow now

And if o batla go itsi the low down

I’m showing you some…

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ho tswa pelong ke le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ka sekgoa bare ke…)

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa)

(Ha re tshameke weekend)

I wanna say bona (Bona)

I wanna be a baller

I wanna be senza ka khona

I wanna give birth

To a nation ya batho ba go ikgona

Ba phele mo leweng ba sa itshola

I wanna say (Gooo!)

To the babies who keep getting taller

Always on top like chimora

Ba go thola ditlhora

Le lebotha ba le thola

Ba ja madi nkare ba tswa mokola

I’m like (Hola!)

Mam' mcane le maloma mnaeza

When I make some money ke le akgela ko fraeza

To my old teacher wa go tlhola a smila

To my top notch preacher wa go tlhola a nchaela

(It's a whole new era)

But we loving the background way

Before Mandela a bile tshwarwa ko Cape Town

On that note, kea go saluta ge tau!

Jabba-Man o itsi the know how

I’m showing you some…

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ho tswa pelong ke le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ka sekgoa bare ke…)

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa)

(Ha re tshameke weekend)

We paying respect on the track

With Aretha in the back saying…

We paying respect on the track

With Aretha in the back saying…

We paying respect on the track

With Aretha in the back saying…

Перевод песни

Жарайды, Джабба Адам мұны жазады деп кім ойлаған?

S-T-A-T-U-S жай ғана болуы мүмкін

Мен бұл жастарға ұнайды деп ойладым

Бір ақша алыңыз және бағасыз болыңыз

Арета апай бізге қарсы емес деп үміттенемін

Оның аты аңызға айналған пинаны қолдана отырып, бізге есіңізде

Сүйіспеншілікті көрсету (Махаббатты көрсету)

Үлкендер мұны байқап көре алады

Пинаны ұнатсаңыз, оны артқа айналдырыңыз

Мен жай ғана бато ба тукаға пело көрсетіп жатырмын

Ka nako tsa kgale ke bona bane ba re

Кайф, Масекела, Джулука (...)

Хью Масекела, Мерси Факела ле Буда

Бұл мүлдем жаңа дәуір, бірақ біз ескі дыбысты жақсы көреміз

Квеладан бастап Мотунның классикалық дыбыстарына дейін (біз ...

Біз өндірісті қазір өсіре аламыз деп үміттенеміз

Ал о батла болса төмен төмен  жүріңіз

Мен сізге біразын көрсетемін…

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ho tswa pelong ke le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ka sekgoa bare ke…)

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa)

(Ха ре тшамеке демалыс күні)

Мен жақсы айтқым келеді (Бона)

Мен болист болғым келеді

Мен сенза ка хона  болғым келеді

Мен босанғым келеді

Ұлтқа ya batho ba go ikgona

Ba phele mo leweng ba sa itshola

Мен  айтқым келеді (Gooo!)

Бойы ұзарып бара жатқан сәбилерге

Әрқашан химора сияқты биікте

Ba go thola ditlhora

Le lebotha ba le thola

Ba ja madi nkare ba tswa mokola

Мен сияқтымын (Hola!)

Мам' mcane le maloma mnaeza

Мен біраз ақша тапқанда ke le akgela ko fraeza

Менің ескі ұстазыма күліп жіберемін

Менің ең жақсы уағыздаушымға Тілмен жүріңіз

(Бұл мүлдем жаңа дәуір)

Бірақ біз фондық жолды жақсы көреміз

Манделаға дейін Кейптаун

Осы ескертпеде, kea go saluta ge tau!

Джабба-Мән біледі

Мен сізге біразын көрсетемін…

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ho tswa pelong ke le fa…)

R-E-S-P-E-C-T (Ka sekgoa bare ke…)

R-E-S-P-E-C-T (Jabba-Man o le fa)

(Ха ре тшамеке демалыс күні)

Біз трассада құрмет көрсетеміз

Артқы жағында Арета…

Біз трассада құрмет көрсетеміз

Артқы жағында Арета…

Біз трассада құрмет көрсетеміз

Артқы жағында Арета…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз