Mpitse - Hip Hop Pantsula
С переводом

Mpitse - Hip Hop Pantsula

Альбом
Acceptance Speech Re-Written
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227230

Төменде әннің мәтіні берілген Mpitse , суретші - Hip Hop Pantsula аудармасымен

Ән мәтіні Mpitse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mpitse

Hip Hop Pantsula

Оригинальный текст

Yeah, tsenya fela legama, bo-khola

Rea seiba

Monna rea seiba

Mojito!

It’s uh, another one of those (Get-togethers)

Where we rock the house

Make a brother wanna

And then bong together

Where we don’t announce

Ke modumo fela making you bounce and bop together

Everywhere ha ba o shela re ma rotlhe kaofela

Let’s talk together (Let's talk together)

To make sure ska tla ka go ngala ja ka nako ena

Ke magomosha, I got manyora, mapara le magomosha

I got magenge the border ba tlo re gomotsa

Making sure ba tlo re khopotsa gore

We are a united Africa Ya Borwa

It’s a good time (Feeling me)

My old-time (Feeling me)

This time around, we’re making the good times

Ey, kamikazing, busting this old rhyme, killing me

The rest of you barking the whole time killing me

(Oh, le mpitse)

The whole crowd is chilling, we top billing

It’s a good feeling ha banyana ba (Chitse)

We LP spinning, the fast grilling

Bare my music e ba shapa ba ye (Easy)

Alcohol hitting, we football kicking

The next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le…

Get down to the old school sound

And get to the part where we be shaking he ground

And we packed like ha re tlogele down

We be jiggleng making every second count

And ain’t no need for settling down

We the family thanking the diva for taking them down

And it takes a better me to handle the crowd

Making motho thipa ko bathong is never allowed

Ke magomosha (Ke magomosha)

Ena le leo tlo lla bo vie le bo mamotsa

I got my granny, my daddy ba baie ba botsa

Why re ka ya go itsokotsa

Why re raya ba baie go ja lebotha ke potsa

Why re kwala dipala nkare re

It’s a gathering, MCs battling

(Oh, le mpitse)

The whole crowd is chilling, we top billing

It’s a good feeling ha banyana ba (Chitse)

We LP spinning, the fast grilling

Bare my music e ba shapa ba ye (Easy)

Alcohol hitting, we football kicking

The next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le…

Come on it’s the last verse, man

Ha o batla ho bluza ho pala go ikhutsa

I’m telling you (Put your hands on up)

Ha o batla ho buza o tlwele go grooza

I’m telling you (Put your hands on up)

Ha o batla ho nchooza nkanna ka thusa

I’m telling you (Put your hands on up)

Then o tla bole (Easy)

Kea o chaela, Joe, o tla bole (Easy)

Bona re (Easy)

The whole crowd is chilling, we top billing

It’s a good feeling ha banyana ba (Chitse)

We LP spinning, the fast grilling

Bare my music e ba shapa ba ye (Easy)

Alcohol hitting, we football kicking

The next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le (Mpitse)

The whole crowd is chilling, we top billing

It’s a good feeling ha banyana ba (Chitse)

We LP spinning, the fast grilling

Bare my music e ba shapa ba ye (Easy)

Alcohol hitting, we football kicking

The next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le (Mpitse)

Next time you have a party le mpitse

Everybody go, mpitse

Everybody go…

Перевод песни

Иә, tsenya fela legama, bo-khola

Реа сеиба

Монна реа сеиба

Мохито!

Бұл, басқалардың біреуі (көбею)

Үйді  тербететін жеріміз

Бауырласыңыз болсын

Сосын бірге ойнаңыз

Біз жарнамалайтын жер

Ke modumo fela сізді бірге секіруге және секіруге мүмкіндік береді

Барлық жерде ха ба о шела ре ма ротлхе каофела

Бірге сөйлесейік (бірге сөйлесейік)

Ска tla ka go ngala ja ka nako ena көз жеткізіңіз

Ке магомоша, мен манора, мапара ле магомоша алдым

Мен шекараны ба тло ре гомотса магенге алдым

Ба тло қайта кхопоца горялғанына көз жеткізу

Біз біртұтас Африка Я Борвамыз

Бұл жақсы уақыт (мені сезіну)

Менің ежелгі кездерім (мені сезіну)

Бұл жолы біз жақсы уақыттарды жасаймыз

Эй, камикадинг, осы ескі рифманы бұзу, мені өлтіру

Қалғандарың мені өлтіресің

(О, le mpitse)

Бүкіл тобыр тоңып тұр, біз төлемді жоғары төлейтінбіз

Бұл жақсы сезім ха баняна ба (Чице)

Біз LP айналдыру, жылдам гриль жасау

Bare my music e ba shapa ba ye (Оңай)

Ішімдік ішу, біз футбол ойнаймыз

Келесі жолы сізде Ле (Майтс)

Келесі жолы кешке    ле (Мпитсе)

Келесі жолы  кеш        

Ескі мектеп дыбысын тыңдаңыз

Және біз оны шайқайтын жеріне барыңыз

Біз га ре тлогеле сияқты жиналдық

Біз әрбір секундты санап шайқаймыз

Отырғызу қажет емес

Біз отбасы диваға оларды түсіргені үшін алғыс айтамыз

Және мен көпшілікті жеңуім керек

Motho thipa ko bathong дайындауға                                                                                                                                                                                                          �                                                              motʼthipa 

Ке магомоша (Ке магомоша)

Ena le leo tlo lla bo vie le bo mamotsa

Мен әжемді, әкемді ба бай ба боцаны  алдым

Неліктен сіз итсокоцаға барасыз?

Неліктен re raya ba baie go ja lebotha ke potsa?

Неліктен re kwala dipala nkare re

Бұл MC-лер күресіп жатқан жиналыс

(О, le mpitse)

Бүкіл тобыр тоңып тұр, біз төлемді жоғары төлейтінбіз

Бұл жақсы сезім ха баняна ба (Чице)

Біз LP айналдыру, жылдам гриль жасау

Bare my music e ba shapa ba ye (Оңай)

Ішімдік ішу, біз футбол ойнаймыз

Келесі жолы сізде Ле (Майтс)

Келесі жолы кешке    ле (Мпитсе)

Келесі жолы  кеш        

Енді бұл соңғы өлең, адам

Ха о батла хо блуза хо пала го  ихуца

Мен сізге айтамын (қолдарыңызды көтеріңіз)

Ha o batla ho buza o tlwele go grooza

Мен сізге айтамын (қолдарыңызды көтеріңіз)

Ha o batla ho nchooza nkanna ka thusa

Мен сізге айтамын (қолдарыңызды көтеріңіз)

Содан кейін (оңай)

Кеа о Чаэла, Джо, о тла боле (Оңай)

Bona re (Оңай)

Бүкіл тобыр тоңып тұр, біз төлемді жоғары төлейтінбіз

Бұл жақсы сезім ха баняна ба (Чице)

Біз LP айналдыру, жылдам гриль жасау

Bare my music e ba shapa ba ye (Оңай)

Ішімдік ішу, біз футбол ойнаймыз

Келесі жолы сізде Ле (Майтс)

Келесі жолы кешке    ле (Мпитсе)

Келесі жолы кешке    ле (Мпитсе)

Бүкіл тобыр тоңып тұр, біз төлемді жоғары төлейтінбіз

Бұл жақсы сезім ха баняна ба (Чице)

Біз LP айналдыру, жылдам гриль жасау

Bare my music e ba shapa ba ye (Оңай)

Ішімдік ішу, біз футбол ойнаймыз

Келесі жолы сізде Ле (Майтс)

Келесі жолы кешке    ле (Мпитсе)

Келесі жолы сізде le mpitse кеші болады

Барлығы кетсін

Барлығы кетсін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз