Banyana - Hip Hop Pantsula

I’d like to dedicate this track to the two men that made me the man I am today

First and foremost, I’d like to thank my father, Robert Mandla Tsambo.

O lehipi

Secondly, I’d like to thank the late Isaac Mthethwa;

the legend, Isaac Mthethwa

This track is dedicated to every man who’s ever been hurt by a woman

Trust me ladies, I’m not talking about the men who break hearts

I’m talking about the men who’ve been broken

Fede, bona!

Have you ever loved a girl who never loved you back?

Left you in the world and never called you back?

Leaves the house, with a U-Haul pack

his sorry ass got smacked (Smacked)

It’s a fact, times have changed

Women today are nothing like back in the day

They are quick to say they’d never play

Till you are victim of a sad three-way

Anyway, corner of the story is not all women are heartless

Some are nice, some go out of their way

To show you exactly how a man is supposed to be respected

Regardless of the spice le matheithei

Women treat you the way o ba treatang

Maar some of them ba tletse makay ba ba spitang

The art is not finding lezotee

The art is living life o sa botse

Just take your time (Time)

To chill (To chill)

And feel (And feel)

Banyana o kase ba fetse

(Banyana o kase ba fetse. Ao, banyana o ka…)

Take your time (Time)

To heal (Heal)

For real, banyana o kase ba fetse

(Banyana o kase ba… banyana o kase ba fetse.)

Banyana ba tshwana le tax (They keep coming without fail)

Ha ole flex (Maybe hao mind ho phela vuil)

See my ex, love her to death and always will

But if I ever get to marry, no, that would be ill

No need to be in a rush (Take your time)

Ja easy, find love on a hush

Have fun, ha o itse (Maybe)

Just around the corner comes a better half

But then you can’t afford a life you never had

(You can say I’m evidence)

Gore hearts do heal (Heal)

Living proof gore men too do feel

Sometimes women hate a man feels too real

(But trust me, ladies. Not every nigga wants you to kneel.)

Be yourself (Love your friends)

And love your family (Love your kids)

Love yourself (And the whole community)

Ao, the art is not finding a man

The art knowing gore you can

Just take your time (Time)

To chill (To chill)

And feel (And feel)

Banyana o kase ba fetse

Just take your time (Time)

To chill (To chill)

And feel (And feel)

Banyana o kase ba fetse

(Haha! Banyana o kase ba fetse)

Take your time (Time)

To heal (To heal)

For real (For real)

(Mama told me. Banyana o kase ba… Banyana o kase ba fetse)

You’ve got to deal with it (Deal with it)

Whenever you are feeling kinda down

But don’t believe in it (Ka o chaela)

One day you frown is gon' be upside down

You’ve got to deal with it (Deal with it)

Whenever you are feeling kinda down

(For real these things happen, they’ve happened to the best of us.)

But don’t believe in it (Ka o chaela)

One day you frown is gon' be upside down

Just take your time (Time)

To chill (To chill)

And feel (And feel)

Banyana o kase ba fetse

Take your time (Time)

To chill (To chill)

And feel (And feel)

Take your time (Time)

To chill (To chill)

And feel (And feel)

Take your time (Time)

To heal (To heal)

For real (For real)

Banyana o kase ba fetse

You’ve got to deal with it (Deal with it)

Whenever you are feeling kinda down

But don’t believe in it (Ka o chaela)

One day you frown is gon' be upside down

Мен бұл жолды мені бүгінгі адам еткен екі адамға арнағым келеді

Ең алдымен, мен Әкем, Роберт Мандла Цамбоға алғысымды білдіргім келеді.

О лехипи

Екіншіден, марқұм Исаак Мтетваға  алғыс айтқым келеді;

аңыз, Исаак Мтетва

Бұл трек әйелден ренжіген әрбір ер адамға арналған

Маған сеніңіздер, ханымдар, мен жүректерді жаралайтын ер адамдар туралы айтып отырған жоқпын

Мен бұзылған адамдар туралы айтып отырмын

Феде, жақсы!

Сізді ешқашан сүймеген қызды сүйіп көрдіңіз бе?

Сізді бұл дүниеде қалдырып, қайта қоңырау шалған жоқсыз ба?

U-Haul пакетімен үйден шығады

оның өкінішті есегі қағып кетті (Ұрылды)

Заман өзгергені рас

Қазіргі әйелдер бұрынғыдай емес

Олар ешқашан ойнамайтындықтарын  айтуға асық

Сіз қайғылы үш жолдың құрбаны болғанша

Қалай болғанда да, әңгіменің бір бұрышы әйелдердің барлығының жүрегі жоқ

Кейбіреулері жақсы, кейбіреулері өз жолынан шығады

Сізге адамның қалай құрметтелуі керек екенін көрсету үшін

Le matheithei дәмдеуіштеріне қарамастан

Әйелдер сізге қалай қараса, солай қарайды

Олардың кейбіреулерін балетсе макай ба ба спитанг

Өнер лезотеи таба алмайды

Өнер - бұл ботседегі өмір сүру

Тек уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Салқындату (салқындату)

Және сезіну (және сезіну)

Banyana o kase ba fetse

(Баняна о касе ба фетсе. Ао, баняна о ка...)

Уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Емдеу (емдеу)

Шын мәнінде, баняна о касе ба фетсе

(Баняна о касе ба… баняна о касе ба фетсе.)

Banyana ba tshwana le tax (Олар міндетті түрде келеді)

Ha ole flex (Мүмкін хао ақылды хо phela vuil)

Менің бұрынғыым, оны өлімге дейін жақсы көремін және әрқашан болады

Егер мен үйленгім келсе, жоқ, бұл ауырып қалады

Асығудың қажеті жоқ (Уақытыңызды алыңыз)

Оңай, тыныштықта махаббатты табыңыз

Көңілді болыңыз, ха о бұл (мүмкін)

Бұрыштың айналасында жақсы жартысы келеді

Бірақ содан кейін сіз бұрын-соңды болмаған өмірді көтере алмайсыз

(Мен дәлелмін деп айта аласыз)

Созылған жүректер емдейді (емдеу)

Ер адамдар да ауыр сезінетінінің тірі дәлелі

Кейде әйелдер ер адамды жек көреді

(Бірақ маған сеніңіз, ханымдар. Әрбір негр сіздің тізе бүккеніңізді қаламайды.)

Өзіңіз болыңыз (достарыңызды жақсы көріңіз)

Отбасыңызды жақсы көріңіз (балаларыңызды жақсы көріңіз)

Өзіңізді жақсы көріңіз (және бүкіл қауымдастықты)

Әй, өнер адам таппайды

Өнер сіз жасай аласыз

Тек уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Салқындату (салқындату)

Және сезіну (және сезіну)

Banyana o kase ba fetse

Тек уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Салқындату (салқындату)

Және сезіну (және сезіну)

Banyana o kase ba fetse

(Хаха! Banyana o kase ba fetse)

Уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Емдеу (емдеу)

Шынайы үшін (шынайы)

(Мама айтты. Баняна о касе ба... Баняна о касе ба фетсе)

Сіз                                                   |

Сіз өзіңізді аздап көңілсіз сезінген кезде

Бірақ оған сенбе (Ка о чаэла)

Бір күні қабағың төңкеріліп кетеді

Сіз                                                   |

Сіз өзіңізді аздап көңілсіз сезінген кезде

(Нағыз нәрселер үшін олар біздің ең жақсысы болды.)

Бірақ оған сенбе (Ка о чаэла)

Бір күні қабағың төңкеріліп кетеді

Тек уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Салқындату (салқындату)

Және сезіну (және сезіну)

Banyana o kase ba fetse

Уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Салқындату (салқындату)

Және сезіну (және сезіну)

Уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Салқындату (салқындату)

Және сезіну (және сезіну)

Уақытыңызды алыңыз (уақыт)

Емдеу (емдеу)

Шынайы үшін (шынайы)

Banyana o kase ba fetse

Сіз                                                   |

Сіз өзіңізді аздап көңілсіз сезінген кезде

Бірақ оған сенбе (Ка о чаэла)

Бір күні қабағың төңкеріліп кетеді