The Truth Hurts So This Should Be Painless - Her Space Holiday

The other night as I lay asleep

I woke to the sound of the telephone ring

I reached for the line and tried to be brave

Because only trouble would call that late

It could have been the whiskey

It could have been the coke

But either way he was losing his hope

He asked me do I sit and think

About the things I do and what they mean

I said in life we all got a choice

You gotta find your song

You gotta use your voice

Hold your breath and count to three

If you know the words sing along with me

Which side are you on my friend?

Which side are you on?

Will you throw your life into a shallow grave

Or hold it up to the sun?

We all wish we were younger then

So we would have an excuse

But we shot our mouths into virgin veins

And the lies were a hundred proof

Just another lonely evening

What a way to spend a Saturday night

Just remember that Sunday is coming

And everything looks different in the light

It’s a common sense of history

From the notes we sing to the books we read

From the writer’s pen to the dancer’s feet

Somewhere in the middle we all meet

It’s a tragic tale of industry

From the wars we rage in the name of peace

From a child’s laugh to a soldier’s fear

Somewhere in the moment we all share

It’s the nagging weight of urgency

You and I have to change these things

Or the ground will break beneath our feet

And swallow up you and me and everything

The truth hurts so this should be painless

All you feel is a pinch in your spine

Or the place where the rows of bones were

Before you went and had a good time

The devil has so many faces

You never know which one he’s hiding behind

Until the two of you take off your clothes

And tell each other the sweetest lies

Just another lonely evening

What a way to spend a Saturday night

Just remember that Sunday is coming

And everything looks different in the light

Which side are you on my friend?

Which side are you on?

Will you throw your life into a shallow grave

Or hold it up to the sun?

We all wish we were younger then

So we would have an excuse

But we shot our mouths into virgin veins

And the lies were a hundred proof

Just another lonely evening

What a way to spend a Saturday night

Just remember that Sunday is coming

And everything looks different in the light

Өткен түні мен ұйықтап жатқанда

Мен телефонның шырылдаған дыбысынан ояндым

Мен сызыққа жетіп, батыл болуға  тырыстым

Өйткені тек қиындық оны кеш шақырады

Бұл виски болуы мүмкін

Бұл кокс болуы мүмкін

Бірақ қалай болғанда да ол үмітін үзді

Ол                                                                ой  ой  ойлай  б у                 ой  ой  ой  ойлай                  ой ой  ойлай  |

Мен                                                                           алар            |

Мен өмірде айттым, бәріміз таңдауымыз бар

Сіз өз әніңізді табуыңыз керек

Даусыңды пайдалану керек

Деміңізді ұстаңыз және үшке дейін санаңыз

Сөздерді білсеңіз, менімен бірге ән айтыңыз

Досым қай жақтасың?

Сіз қай жақтасыз?

Өміріңді тайыз бейітке тастайсың ба?

Әлде күнге ұстаңыз ба?

Біз бәріміз жасымызды қалаймыз

Сондықтан бізде ақтау болар еді

Бірақ біз ауызымызды тың тамырға түсірдік

Ал өтірік жүз дәлел болды

Тағы бір жалғыз кеш

Сенбі түні қандай тәсіл

Жексенбі келіп жатқанын есте сақтаңыз

Жарықта бәрі басқаша көрінеді

Бұл                           тарихи                                                                               у                                                                                                              жалпы                              '''              ''                   тарих

Біз ән айтатын ноталардан бастап, оқитын кітаптарға дейін

Жазушының қаламынан бишінің аяғына дейін

Ортада бәріміз кездесеміз

Бұл өнеркәсіптің қайғылы ертегісі

Біз бейбітшілік үшін соғысып жатырмыз

Баланың күлкісінен сарбаздың қорқынышына дейін

Сәтте біз бәріміз бөлісеміз

Бұл жеделдіктің ауыр салмағы

Сіз және мен оларды өзгертуім керек

Немесе аяқ астынан жер жарылады

Сізді де, мені де, бәрін де жұтып қойыңыз

Шындық ауыртады, сондықтан бұл ауыртпалықсыз болуы керек

Сіз омыртқаңыздың бір шымшуын ғана сезінесіз

Немесе қатар сүйектер  тұрған орын

Бармай тұрып, уақытыңызды жақсы өткіздіңіз

Шайтанның беттері көп

Сіз оның қайсысының артында жасырынып жатқанын ешқашан білмейсіз

Екеуің киімдеріңді шешкенше

Ал бір-біріңе ең тәтті өтірік айтыңдар

Тағы бір жалғыз кеш

Сенбі түні қандай тәсіл

Жексенбі келіп жатқанын есте сақтаңыз

Жарықта бәрі басқаша көрінеді

Досым қай жақтасың?

Сіз қай жақтасыз?

Өміріңді тайыз бейітке тастайсың ба?

Әлде күнге ұстаңыз ба?

Біз бәріміз жасымызды қалаймыз

Сондықтан бізде ақтау болар еді

Бірақ біз ауызымызды тың тамырға түсірдік

Ал өтірік жүз дәлел болды

Тағы бір жалғыз кеш

Сенбі түні қандай тәсіл

Жексенбі келіп жатқанын есте сақтаңыз

Жарықта бәрі басқаша көрінеді