Death of a Writer - Her Space Holiday
С переводом

Death of a Writer - Her Space Holiday

  • Альбом: Her Space Holiday

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Death of a Writer , суретші - Her Space Holiday аудармасымен

Ән мәтіні Death of a Writer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Death of a Writer

Her Space Holiday

Оригинальный текст

If the death of a writer brings life in his readers

Then what does that mean that we?

re still breathin?

All of us have learned our words

Some of us have less and some have more but

They?

re all equally capable of ruining things for

A simple kiss to an apology

To a I miss a eulogy and

It all depends how you tap those typing keys

Like a dusty old sack under that magazine rack

We?

re just a floor full of issues

With our burdens printed on our backs

One time in Texas as I browsed those endless aisles

And I thumbed through those volumes

And sifted through those piles

I wondered if they could go back in time

Would they twist the plot and move a lot and

Are they haunted by their reprints late at night

And I thought about my own tales

And how often the hero failed and

Should I do some revising of my own

A warped piece of wax on that gramophone mat we just

Spin and spin and spin as our pasts

Keep on playing back

Be careful what you wish for

Перевод песни

Егер жазушының қайтыс болуы оның оқырмандарында өмір әкелсе

Сонда бұл біз деген нені білдіреді?

әлі де тыныс аласың ба?

Барлығымыз біздің сөздерімізді білдік

Кейбіріміздің саны аз, ал кейбіреулері бар, бірақ

Олар?

нәрселерді бұзуға бәрі бірдей қабілетті

Кешірім сұрауға қарапайым сүю

Мен мақтауды сағындым және

Барлығы сол теру пернелерін қалай түртетініңізге байланысты

Журнал сөресінің астындағы шаң басқан ескі қап сияқты

Біз?

мәселелерге толы қабат

Арқамызға жүктеріміз басылған

Бірде Техаст                                                                                                                            Бірде сол шексіз дәліздерді  шолған кезде 

Мен сол томдарды қарап шықтым

Және сол қадаларды електен өткізді

Мен олар               өткен                                                                                                                                                               

Олар сюжетті бұрап, көп қозғалар ма еді

Олар түнде қайта басқандармен айналысады ма?

Мен өз ертегілерімді ойладым

Ал батыр қаншалықты жиі сәтсіздікке ұшырады және

Мен өзім қайта қарауым керек пе?

Сол грамофон төсенішіндегі бүгілген балауыз бөлігі

Айналдырыңыз, айналдырыңыз және біздің өткеніміздей айналдырыңыз

Ойнатуды  жалғастырыңыз

Не қалайтыныңызға абай болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз