Just Another Day - Her Space Holiday

In that tiny bakery

Well, she fills her head with memories

Of sweetest days she’s ever owned

Simple cares wrapped in a bow

Slipped in her bag and taken home

Short address she doesn’t know

But she walks around with hopeful feet

Moving toward a day when they will meet

A day that they will meet

It’s just another day

Just another day

Just another day in canteen land

It’s more than I can stand

Every morning starts the same

She wakes at dawn begins to bake

She fills the bowls up lovingly

And stirs the mix while whistling

The simple tune of «Now's The Time»

You’ll come knocking and you’ll find

Standing there with open arms

Whispering, «I knew it all along.»

Just another day

Just another day

Just another day in canteen land

It’s more than I can stand

(The problem is is when you’re waiting around for something. You have no idea

that the thing you’re waiting for, is waiting for you.

So all you can do is sit

tight.)

This is not too much to ask

To be back with her better half

All the men was worth her wait

Even if she doesn’t know his name

It’s all part of the game

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day

Just another day in canteen land

It’s more than I can stand

Сол шағын наубайханада

Ол басын естеліктерге толтырады

Оның ең тәтті күндері

Садаққа  оралған қарапайым күтім

Сөмкесін салып, үйіне алып кетті

Ол білмейтін қысқа мекенжай

Бірақ ол үмітті аяқтарымен жүреді

Олар кездесетін күнге қарай жылжу

Олар кездесетін күн

Бұл тағы бір күн

Тағы бір күн

Асханадағы тағы бір күн

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп

Әр таң осылай басталады

Ол таң атқанда оянып, нан пісіре бастайды

Ол тостағандарды сүйіспеншілікпен толтырады

Және ысқырған кезде қоспаны араластырыңыз

«Қазіргі уақыт» әнінің қарапайым әуені

Сіз қағып келесіз және табасыз

Қолдарын ашып сол жерде тұру

«Мен мұны бұрыннан білетінмін» деп сыбырлады.

Тағы бір күн

Тағы бір күн

Асханадағы тағы бір күн

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп

(Мәселе бірдеңені күтіп жүргенде. Сізде бұл ой жоқ болмайды

сіз күткен нәрсе сізді күтіп тұрғанын.

Сондықтан сіз жасай аласыз

тығыз.)

Бұл сұрай алмады

Оның жартысын қайту

Барлық ер адамдар оны күтуге тұрарлық еді

Ол оның атын білмесе де

Мұның бәрі ойынның бір бөлігі

Тағы бір күн

Тағы бір күн

Тағы бір күн

Тағы бір күн

Тағы бір күн

Тағы бір күн

Асханадағы тағы бір күн

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп