Төменде әннің мәтіні берілген Reading Days , суретші - Henry Jamison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henry Jamison
On the fainting couch
That’s Monica flare for the dramatic oh
So it goes
And in the kitchen there
That’s Leonore
Who I adore
Whether I should or not
Well I don’t know
And reading the Marquise of O
On the balcony, that’s me
Walking in the garden
With Penelope
She says «You may kiss me now
No one will see»
I say «My heart is another’s
And that makes me free
Besides I have a hard-won faith
In the eternal Sophie
You think I’d just throw it away
For a little TLC?»
And reading the Answer to Job
Has been good for me
I was just a narcissist, a solipsist, a fantasist
In that old house down by the sea
And reading the Marquise of O
On the balcony, that’s me
Есінен танып бара жатқан диванда
Бұл драмалық үшін Моника алауы
Осылайша барады
Ал ас үйде
Бұл Леонор
Мен кімді жақсы көремін
Керек пе, жоқ па
Мен білмеймін
Ал Маркиз О
Балконда, бұл менмін
Бақшада серуендеу
Пенелопамен бірге
Ол: «Сіз мені қазір сүй аласыз
Ешкім көрмейді»
«Менің жүрегім басқаныкі
Бұл мені азат етеді
Оның үстіне, менде қиындықпен жеңілген сенім бар
Мәңгілік Софиде
Мен оны лақтырып жіберемін деп ойлайсыз
Кішкене TLC үшін бе?»
Және Жобаға жауапты оқыңыз
Мен үшін жақсы болды
Мен жай нарцисист, солипсист, фантасист болдым
Теңіз жағасындағы ескі үйде
Ал Маркиз О
Балконда, бұл менмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз