The Last Time I Saw Adrianne - Henry Jamison

Oh the last time I saw Adrianne, she sang about the seasons

And what I can’t seem to do, she can

The Eternal’s moving in her hands

And I knew her singing signaled Spring

And whirring my heart pounds

For all the want and doubt are now upon me

And I hear it in the sounds

Of all the rain and all the baseball games

That it rains out

In the garden by the blooming trees

Ants swarm the peonies

And I took a look at Lolo’s knees, as she sneezed up at the sun

And I thought her sneezing signaled — something, I don’t know

For all the want and doubt are not behind me

Though I blamed it on the snow

Is it all the sweetness of the bacchanals that I’ll never know?

And I look outside, at the storm forming o’er the lake

I could not hide, even in this wallpaper shirt

Is it all the sweetness?

Is it all the sweetness?

And whirring my heart pounds

Адрианнаны соңғы рет көргенімде, ол жыл мезгілдері туралы ән айтты

Менің қолымнан келмейтін нәрсені ол жасай алады

Мәңгілік оның қолында қозғалады

Мен оның ән айтуы көктемнің белгісі екенін білдім

Және жүрегім дірілдейді

Өйткені барлық қажеттілік пен күмән қазір менің басымда

Мен оны дыбыстарда естимін

Жаңбыр мен бейсбол ойындарының барлығы

Жаңбыр жауады

Гүлденген ағаштардың жанындағы бақшада

Құмырсқалар пиондарды үймелейді

Мен Лолоның тізелеріне қарадым, өйткені ол күнге қарай түшкірді.

Мен оның түшкіруі бірдеңені білдіреді деп ойладым, білмеймін

Өйткені барлық тілек пен күмән артта қалған жоқ

Мен оны қарда кінәладым

Бұл мен ешқашан білмейтін баккандардың тәттілігі ме?

Мен сыртқа          көлде  пайда болған дауыл                                                       |

Мен жаса алмадым, тіпті осы тұсқағаз көйлекімен

Бұл бәрі тәтті ме?

Бұл бәрі тәтті ме?

Және жүрегім дірілдейді