Төменде әннің мәтіні берілген Bright and Future , суретші - Henry Jamison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henry Jamison
«Saints above» she said, with a hand upon my head
And we wheeled over the field under the sky
And I was nineteen and she was twenty-one
And we were high low high low high low high
We were high low high low high
Now a leper kneels and prays
For bright and future airy days
His bandages have all decayed
The sun is beating down
And from the forest flies a bird
A cardinal that’s overheard
And understood the leper’s words
And become his shocking crown
These are the kinds of things she’d say to me while crying on my shoulder
And I am trying to console her
But we’re high low high low high low high
When you’re high, you’re low, when you’re high
«Жоғарыдағы әулиелер», - деді ол қолымды басыма қойып
Біз аспан астындағы өрісті доңғалақпен айналдырдық
Мен он тоғызда, ал ол жиырма бірде болатын
Біз жоғары төмен жоғары төмен жоғары төмен биік болдық
Біз жоғары төмен төмен жоғары төмен биік болдық
Қазір алапес тізерлеп, дұға етеді
Жарқын және болашақ әуе күндері үшін
Оның таңғыштарының бәрі шіріп кеткен
Күн батып жатыр
Ал орманнан құс ұшады
Естіген кардинал
Ал алапестің сөзін түсінді
Және оның таң қалдыратын тәжі болыңыз
Бұл менің иығымда жылап жатқанда ол маған айтатын сөздер
Мен оны жұбатуға тырысамын
Бірақ біз жоғары төмен жоғары төмен жоғары төмен жоғарымыз
Биік болсаң төменсің, биік болсаң
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз