No Martyr's Cage - Hell
С переводом

No Martyr's Cage - Hell

Альбом
Human Remains
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
540260

Төменде әннің мәтіні берілген No Martyr's Cage , суретші - Hell аудармасымен

Ән мәтіні No Martyr's Cage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Martyr's Cage

Hell

Оригинальный текст

Constrained, find no solace here, my finite quest lies paralysed

Sequestering dreams internally — indemnify my will to die

Closed iron bars adorn my home, a palisade?

A palindrome?

The red regalia’s savage chafe… has sealed this bastard’s fate

An annuloid penitentiary, in which humanity suffers brutality

An aristocracy of inconsistency, whose hierarchy exalts monotony

But your apology is sheer hypocrisy — a masquerade with no integrity

Forever drowning slowly in a sea of deathly dreams

A caustic embrocation to the mental wounds of fear

Is this fantasy?

— or insanity?

Mindless fascination with the cracks which rise and fall

Constant masturbation to the pictures on my wall

An epitaph to frustration, a nightmare, base disorientation

A hopeless quest, I cannot rest

A shackled man, withheld, oppressed

Pallor taints my haggard face, I strain and struggle to remain

A member of the human race

Smash!

Lash!

Slap!

And crack!

— stretched and wrenched upon the rack

Whipping, dripping, stripping slices cruelly from an aching back

Piece by piece, torn apart, but still they cannot break my heart

Or my spirit’s deep elation

This butchery, a bloody proof for those who cannot hear the truth

Should not be loosed on any nation

Перевод песни

Шектеулі, бұл жерден жұбаныш таба алмаймын, менің ақырғы ізденістерім шал болып жатыр

Армандарды іштей секвестрлеу — менің өлуге  еркімді                                                армандарды     секвестрлеу       секвестрлеу            өлуге                      өлуге                                өлуге                            өлуге                                  өлуге                   секвестрлеу                секвестр     |

Жабық темір торлар менің үйімді безендіреді, палисада?

Палиндрома?

Қызыл регалияның жабайы төбелесі... бұл бейбақтың тағдырын жауып тастады

Адамзат қатыгездікке ұшыраған аннулоидты түзеу мекемесі

Иерархиясы монотондылықты жоғарылататын  үйлеспеген  ақсүйектері

Бірақ сіздің кешірім сұрауыңыз бұл екіжүзділік     адалдық сіз маскарад 

Мәңгілік өлім армандарының теңізінде баяу батады

Қорқыныштың психикалық жараларына каустикалық әсер

Бұл фантазия ма?

— немесе жындылық па?

Көтеріліп, құлап жатқан сызаттарға ақылсыз қызығу

Қабырғамдағы суреттерге үнемі мастурбация жасау

Көңілсіздікке, қорқынышты түске, негізгі бағдарсыздыққа арналған эпитафа

Үмітсіз ізденіс, мен тыныға алмаймын

Тұйықталған, қысылған адам

Бозарған бетімді былғап       , қазғалып  қалуға  тырысамын

Адамзаттың мүшесі

Smash!

Кірпік!

Шабу!

Және жарыңыз!

— тіректе керілген және кілттелген

Арқаның ауырған жерін қамшылау, тамшылау, кесектерді алу

Бөлшек-бөлшек, жыртылған, бірақ бәрібір олар менің жүрегімді жаралай алмайды

Немесе менің рухымның  терең шаттығы

Бұл қасірет, шындықты ести алмайтындар үшін қанды дәлел

Ешқандай                                                                  у                           у     у         у      у     у эл        у эл      эл  эл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз