Төменде әннің мәтіні берілген Deliver Us from Evil , суретші - Hell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hell
«Dearly beloved brethren, we are gathered here this night
In the sight of our redeemer and our saviour Jesus Christ
With his divine permission we this mission shall fulfill
And together on unholy paths deliver us from evil…»
Force-fed on religion from the day I took my name
Branded as a player in their superstitious game
The preacher’s words were frightful tools which I remember well
«Repent ye sinners now or you will surely burn in Hell»
The pleasures and sensations and temptations of the flesh
Damned my heart with guilt thus I was driven to confess
On bended knees I bowed and prayed to save my mortal soul
To rid me of corruption and depravity untold
Deliver us from evil
No angelic voice came singing
In my head was only ringing
The torment was no omen, either hell or heaven sent
The mocking peals of laughter were the sound of common sense
«Dearly beloved brethren, we are gathered here this night
In the sight of our redeemer and our saviour Jesus Christ
With his divine permission we this mission shall fulfill
And together on unholy paths deliver us from evil…»
Perhaps I’m being stubborn, perhaps it’s only pride
Perhaps belief within myself forbids belief outside
Perhaps one day I’ll see the light, disclaim this evil blight
Armed only with the gospel sword to fight the holy fight
Forgive my declination of your loathsome invitation
I shall seek not my salvation at the heart of your domain
I fear not intimidation of your threats of reprobation
Nor dread incineration should I worship not your name
«Құрметті сүйікті бауырластар, біз бүгін түнде осында жиналдық
Құтқарушымыз және Құтқарушымыз Иса Мәсіхтің көз алдында
Оның құдайдың рұқсатымен біз бұл миссияны орындаймыз
Қасиетті жолдарда бірге бізді зұлымдықтан құтқарады...»
Мен өз атымнан алған дінге күшпен тамақтандырылды
Өздерінің ырымшыл ойынында ойыншы ретінде белгіленген
Уағызшының сөздері менің есімде сақталатын қорқынышты құралдар болды
«Күнәһарлар, қазір тәубе етіңдер, әйтпесе тозақта өртейсіңдер»
Тәннің ләззаттары, сезімдері және азғырулары
Жүрегімді кінәлі сезіндім, осылайша мен мойындауға жетілдім
Мен тізе бүгіп иіліп, өлетін жанымды сақтау үшін дұға еттім
Мені сыбайлас жемқорлық пен азайтуға арналу
Бізді жамандықтан құтқар
Ешбір періштенің дауысы ән айтқан жоқ
Менің басымда тек қана шырылдады
Бұл азап ешбір белгі емес, не тозақ, не жұмақ жіберілді
Күлкінің мысқылдай үні парасаттылық
«Құрметті сүйікті бауырластар, біз бүгін түнде осында жиналдық
Құтқарушымыз және Құтқарушымыз Иса Мәсіхтің көз алдында
Оның құдайдың рұқсатымен біз бұл миссияны орындаймыз
Қасиетті жолдарда бірге бізді зұлымдықтан құтқарады...»
Мүмкін мен қыңырлық шығармын, мүмкін бұл тек мақтаныш шығар
Өз ішімдегі сенім сырттағы сенімге тыйым салатын шығар
Мүмкін бір күні мен нұрды көремін, бұл зұлымдықты жоққа шығарамын
Қасиетті шайқаста күресу үшін тек Ізгі хабар семсерімен қаруланған
Сіздің жиіркенішті шақырудан бас тартқанымды кешіріңіз
Мен құтқаруымды доменіңіздің көңірінен ізбеймін
Мен сіздің сынақтан қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқыту қорқпай қорықпай қорықпай қорықпай қорықпай қорқпаймын
Өртеп жіберуден қорықпау керек, сенің атыңа табынбаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз