Lunas Traum - Harpyie

Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit

Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit

Denn Luna sehnt sich nach einer besseren Welt

In der das Leben verspricht was es sonst nicht hält

Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit

Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit

Wenn mittags die Sonne am Himmel hoch steht

Ist Luna schon seit Stunden unterwegs

Kein Unmut keinJammern hilft ihr dabei

Das Leben hat’s nicht gut mit ihr gemeint

Sie denkt für sich wär's schön wenn es anders wär

Bisher war Freiheit nur eine Mär

Die in ihrem Leben sie nur erlebt

Wenn nachts sich der Mond zu ihr ins Bettchen legt

Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit

Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit

Denn Luna sehnt sich nach einer besseren Welt

In der das Leben verspricht was es sonst nicht hält

Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit

Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit

Doch führt sie die Nacht in die Dunkelheit

Vergisst Luna jede Beschwerlichkeit

Tagein und Tagaus der gleiche Kampf

Doch nachts kriecht die Hoffnung an sie heran

Sie bettet sich fein die Äuglein sie schließt

Nur ein wärmend Lichtlein um die Kerze fließt

Die Sinne ihr schwinden zufrieden sie ruht

Verliert ihre Seele in der Träume Flut

Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit

Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit

Denn Luna sehnt sich nach einer besseren Welt

In der das Leben verspricht was es sonst nicht hält

Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit

Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit

Луна армандаған кезде уақытты аралайды

Кез келген шындықтан алыс және алыс

Өйткені Луна жақсы дүниені аңсайды

Бұл өмірде орындамайтын нәрсені уәде етеді

Луна армандаған кезде уақытты аралайды

Кез келген шындықтан алыс және алыс

Түсте күн аспанда көтерілгенде

Луна бірнеше сағат болды

Ешқандай реніш, ешбір мұң оған көмектеспейді

Өмір оған мейірімді болмады

Ол басқаша болса жақсы болар еді деп ойлайды

Осы уақытқа дейін бостандық жай ғана ертегі еді

Оны ол өмірінде ғана бастан кешіреді

Ай түнде онымен төсекте жатқанда

Луна армандаған кезде уақытты аралайды

Кез келген шындықтан алыс және алыс

Өйткені Луна жақсы дүниені аңсайды

Бұл өмірде орындамайтын нәрсені уәде етеді

Луна армандаған кезде уақытты аралайды

Кез келген шындықтан алыс және алыс

Бірақ ол түнді қараңғылыққа апарады

Луна барлық қиындықты ұмытады

Күндіз-түні бір ұрыс

Бірақ түнде оларда үміт пайда болады

Ол әдемі төсек жасайды, ол көздерін жұмады

Шамның айналасында тек жылыну сәулесі ағып жатыр

Оның сезімдері өшеді, ол қанағаттанады

Арман тасқынында жанын жоғалтады

Луна армандаған кезде уақытты аралайды

Кез келген шындықтан алыс және алыс

Өйткені Луна жақсы дүниені аңсайды

Бұл өмірде орындамайтын нәрсені уәде етеді

Луна армандаған кезде уақытты аралайды

Кез келген шындықтан алыс және алыс