Atlantis - Harpyie

Von vielen oft besungen

Doch von niemandem entdeckt

In den Nebeln tief verborgen

Lag einst legendär versteckt

Aus Hochmut einst erschaffen

Ist das Denkmal der Titan

Wie ein goldner Käfig

Von dem wir wie gefesselt waren

Wir erschufen schwarze Tempel

Und vergaßen Raum und Zeit

Im Höhenflug, gen Untergang

Vor lauter Eitelkeit

Kein Weg zu weit!

Kein Weg zu weit!

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Alles ist vorbei, versunken und

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Ich verlor dich an den Meeresgrund

So laufe ich ins Wasser

Und gehe ohne Wiederkehr

Denn ich werd' mein Ende finden

Schaffe ich es nicht aufs Meer

Mein Boot treibt immer weiter

Doch die Sehnsucht ist so groß

Denn wen du, Atlantis, packst

Den lässt du nicht mehr los

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Alles ist vorbei, versunken und

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Ich verlor dich an den Meeresgrund

Atlantis, Atlantis!

Im Auge des Sturms

Atlantis, Atlantis!

Im Auge des Sturms

Atlantis, Atlantis!

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Alles ist vorbei, versunken und

Kein Weg zu weit!

Kein Blick zurück!

Ich verlor dich an den Meeresgrund

Көбінесе көпшілік ән айтады

Бірақ оны ешкім ашпады

Тұмандардың тереңінде жасырылған

Бір кездері аңызға айналған жасырын болды

Кезінде мақтаныштан жаралған

Титанның ескерткіші

Алтын тор сияқты

Сол арқылы бізді бұғаулады

Біз қара храмдар жасадық

Ал кеңістік пен уақытты ұмытты

Биік ұшады, төменге барады

Мөлдір бос сөзден

Тым алыс емес!

Тым алыс емес!

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Барлығы бітті, батып кетті және

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Мен сені теңіз түбіне дейін жоғалттым

Сондықтан мен суға барамын

Және қайтарусыз кетіңіз

Өйткені мен өзімнің соңымды табамын

Мен теңізге жете алмаймын

Менің қайығым жүре береді

Бірақ сағыныш өте күшті

Өйткені, сен, Атлантис, кімге жүктейсің

Сіз оны жібермейсіз

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Барлығы бітті, батып кетті және

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Мен сені теңіз түбіне дейін жоғалттым

Атлантида, Атлантида!

Дауылдың көзінде

Атлантида, Атлантида!

Дауылдың көзінде

Атлантида, Атлантида!

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Барлығы бітті, батып кетті және

Тым алыс емес!

Артқа қарама!

Мен сені теңіз түбіне дейін жоғалттым