Sur scène - Haroun
С переводом

Sur scène - Haroun

Альбом
Au front
Год
2007
Язык
`француз`
Длительность
291840

Төменде әннің мәтіні берілген Sur scène , суретші - Haroun аудармасымен

Ән мәтіні Sur scène "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sur scène

Haroun

Оригинальный текст

Moi et la zik rien ne peut empêcher qu’on s’entende

Et quand j’lui donne ça y’a pas d’problème elle est consentante

En fait, elle sait mieux que quiconque ce que j’ai derrière la tête

C’est à peine que j’y pense qu’elle me jette le bout de latex

Je glisse sous la couette, c’est elle qui me pousse à la faute, nan?

Fais pas l’innocent, t’en aurais fait autant

Perché sur la scène tu lâches une instru j’la saigne

C’est automatique même si les micros larsen

Suffit d’un son d’basse pour m’hirisser les poils

Ou d’une poignée d’albums pour mettre les voiles

Tu vois, la vie qu’on menait m’a lassé

Et comme la musique adoucit les mœurs

C’est dans mon sampleur que j’ai pris racine

Puis au cro-mi je suis passé

Et comme ça a brisé des cœurs

C’est en cachette que j’tâtais les platines

J’ai l’flow qui fait kiffer les scar-la et p’tites zoulettes

Quand j’suis sur scène dans mon survèt plein d’trous d’boulettes

(Pas besoin de s’la raconter, pas besoin de jouer les gangsters

Et pour l’inspiration seul notre vécu fera l’affaire)

À mes concerts pas besoin que les balles fusent pour foutre le feu

Juste une instru, un cro-mi et des bêtes de phases

Sois pas surpris pour si peu, on est dans le pe-ra jusqu’au cou

Donc si il y a moyen de se ché-la ce serait chelou qu’on manque l’occas'

Parait qu'ça choque les gens

Les belles paroles sorties de la bouche d’une racaille

Mais si le ghetto se lève quand on tape un freestyle

C’est qu’on sait faire leur malheur, remettre les pendules à l’heure

Et par les hauts-parleurs révéler nos vrais valeurs

Trop, ils ont voulu nous faire passer pour des cons

Ça les gênerait pas de nous voir jeter l'éponge et dormir sous les ponts

Mais on préfère remplir des pages et des pages

Et depuis des piges et des piges on stocke l'énergie qu’on dégage

On a la haine comme une fille cocue

Envers tous ceux qu’ont voté pour nous mettre les flics au cul

Mec, celui qui nous cloue le bec il est pas venu au monde

Et toi même tu sais que ce n’est pas pour le succès quand on monte

Sur scène, comme une horde de loups

Synchros, juste un micro, la bouche ouverte et ils sont tous debout

Tous fous se tiennent au bord du gouffre

Haroun, fin prêt pour vous mettre hors de vous

J’ai l’flow qui fait kiffer les starlas et p’tites zoulettes

Quand j’suis sur scène dans mon survèt plein d’trous d’boulettes

(Pas besoin de s’la raconter, pas besoin de jouer les gangsters

Et pour l’inspiration seul notre vécu fera l’affaire)

Tu crois que tu niques tout mais t’es qu’une toupie, une grosse groupie

Mon rap est au front pendant que le tien roupille

Si t'étais dans mon crew, on t’appellerait «Snoopy»

Et en studio tu serais toujours dans un coin accroupi

Vu que tu n’as plus que pour but de battre les records de vente

Moi, quitte à bouffer des pâtes et à ce que mon album se plante

J’ai choisi mon camp, baisser mon futal pas question

Je serai dans la tendance quand elle sera dans la bonne direction

Et me considérer même plus dans ce biz

J’suis pas dans la compèt j’m’en pète en fait

J’ai les crocs mais ne confond pas faim et gourmandise

À chacun son concept, j’men pète en fait moi…

J’ai l’flow qui fait kiffer les starlas et p’tites zoulettes

Quand j’suis sur scène dans mon survèt plein d’trous d’boulettes

(Pas besoin de s’la raconter, pas besoin de jouer les gangsters

Et pour l’inspiration seul notre vécu fera l’affaire)

Et ça m’suffit honnêtement, et ouais …

Перевод песни

Мен және музыка біздің тіл табысуымызға ештеңе кедергі бола алмайды

Ал мен оған бергенімде, ешқандай проблема жоқ, ол келісімін береді

Негізінде ол менің ойымда не бар екенін бәрінен де жақсы біледі

Ол маған латекстің бір бөлігін лақтырып жібергенде, мен бұл туралы әрең ойлаймын

Мен көрпенің астына тайып тұрмын, ол мені осылай жасауға мәжбүр етті, солай ма?

Жазықсыз әрекет етпеңіз, сіз де солай істер едіңіз

Сахнаға қонып, сен аспапты тастайсың, мен оны қанғам

Кері байланыс микрофон болса да, ол автоматты

Шашымды таразылау үшін бас дыбысы жеткілікті

Немесе жүзуге арналған бірнеше альбомдар

Көрдіңіз бе, біз өткізген өмір мені шаршатты

Ал музыка адамгершілікті қалай жұмсартады

Бұл менің үлгілеушімде тамыр алды

Содан кейін мен кро-миге өттім

Және бұл қалай жүректерді жаралады

Мен бұрылмалы табақтарды сынап жатқаным жасырын болды

Менде тыртық-ла мен кішкентай зулеттерді жақсы көретін ағын бар

Мен фрикадельге толы спорттық костюммен сахнаға шыққанда

(Бұл туралы айтудың қажеті жоқ, гангстерлерді ойнаудың қажеті жоқ

Ал шабыт үшін тек біздің тәжірибеміз көмектеседі)

Менің концерттерімде от жағу үшін ұшатын оқтардың қажеті жоқ

Тек соққы, кро-ми және фазалық аңдар

Аз нәрсеге таң қалмаңыз, біз мойынымызға дейін пе-радамыз

Сондықтан құтылудың жолы болса, мүмкіндікті жіберіп алғанымыз біртүрлі болар еді

Адамдарды таң қалдыратын сияқты

Қоқыс аузынан шыққан тамаша сөздер

Бірақ егер біз фристайлға соққан кезде гетто көтерілсе

Өйткені, біз оларды бақытсыз етуді білеміз, рекордты түзетеміз

Ал спикерлер біздің шынайы құндылықтарымызды ашады

Тым көп, олар бізді ақымақ етіп көрсеткісі келді

Олар біздің орамал тастап, көпірлердің астында ұйықтап жатқанымызды көруге қарсы емес еді

Бірақ біз беттер мен беттерді толтыруды жөн көреміз

Ал шыбықтар мен шыбықтардан біз шығаратын энергияны сақтаймыз

Біз көкем қыз сияқты жек көреміз

Полицияларды біздің есекке салуға дауыс бергендердің барлығына

Адам, бізді жауып тұрған ол дүниеге келмеді

Сіз тіпті жоғары көтерілген кезде сәттілікке жету үшін емес екенін білесіз

Сахнада қасқырлар тобындай

Синхрондау, жай ғана микрофон, ауызды ашыңыз және бәрі дайын

Барлық ессіздер жағада тұрады

Харун, сені ұшыруға дайын

Менде жұлдыздар мен кішкентай зулеттерді сүйетін ағын бар

Мен фрикадельге толы спорттық костюммен сахнаға шыққанда

(Бұл туралы айтудың қажеті жоқ, гангстерлерді ойнаудың қажеті жоқ

Ал шабыт үшін тек біздің тәжірибеміз көмектеседі)

Сіз бәрін ренжітемін деп ойлайсыз, бірақ сіз жай ғана топ, үлкен топ адамсыз

Сіздікі ұйықтап жатқанда, менің рэпім алдыңғы жақта

Егер сіз менің экипажымда болсаңыз, біз сізді «Snoopy» деп атайтын едік.

Студияда сіз әрқашан қисық бұрышта боласыз

Өйткені сіз тек сату рекордтарын жаңартуды мақсат етесіз

Мен, тіпті макарон жеп, альбомым бұзылса да

Мен лагерімді таңдадым, футалымды төмендетпедім

Ол дұрыс бағытта болған кезде мен трендте боламын

Мені бұл бизнесте одан да көп санаңыз

Мен жарысқа қатыспаймын, маған бәрібір

Менің азу тістерім бар, бірақ аштықты ашкөздікпен шатастырмаңыз

Әрқайсысының жеке тұжырымдамасы үшін мен шынымен шошып кеттім ...

Менде жұлдыздар мен кішкентай зулеттерді сүйетін ағын бар

Мен фрикадельге толы спорттық костюммен сахнаға шыққанда

(Бұл туралы айтудың қажеті жоқ, гангстерлерді ойнаудың қажеті жоқ

Ал шабыт үшін тек біздің тәжірибеміз көмектеседі)

Шынымды айтсам, бұл маған жетеді, иә...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз