Sommerlied - Hannes Wader

Hab' vor deiner Tür gelegen

Hör' euch seufzen, hört' euch schrei’n

Und nach dem Gewitterregen

Warum schliefst du wieder ein?

Drei Rosen auf dem Zweig im Garten

Soll’n blutig blüh'n auf deiner Stirn

Buhlen bringt’s nicht mehr.

Das Warten

Das vergiftet mir das Hirn

Doch der Sommer fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin, fährt dahin

Zur Umarmung mit dem Gestern

Klingen meine Lieder klug

Du und deine weißen Schwestern

Folgen diesem Schwanenzug

Und die Illusion der Lerchen —

Nah der Sonne überm Feld —

Soll ich sie entlarven?

Märchen

Braucht diese bedrohte Welt

Doch der Sommer fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin, fährt dahin

Ach die Märchen, ach die Rosen

Die das Morgenrot verstreut

Euer Küssen, euer Kosen

Hat doch auch nur seine Zeit

Klatschmohn in dem satten Weizen

Überlebt den Schnitter nit

Und vorbei das Liebesreizen

Wenn die Schneegans wieder zieht

Doch der Sommer fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin, fährt dahin

Ich zähl' Tage, zähl' die Stunden

Die der Kuckucksruf euch stahl

Und verbinde meine Wunden

Warte auf das Hornsignal

Wenn in den Oktoberstürmen —

Denk an euren Sommer ich —

Wird der Haß sich in mir türmen

Oder weine ich um dich?

Doch der Sommer fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin

Fährt dahin, fährt dahin, fährt dahin

Есігіңнің алдында жатты

Күрсінгеніңізді, айқайлағаныңызды естіңіз

Және найзағайдан кейін

Неге қайтадан ұйықтап жатырсың?

Бақшадағы бұтақтағы үш раушан гүл

Олар сіздің маңдайыңызда қанды гүлдеуі керек

Уудау енді жеткіліксіз.

Күту

Бұл менің миымды улайды

Бірақ жаз өтіп жатыр

Онда бар, сонда бар

Онда бар, сонда бар, сонда бар

Кешегі құшақтау үшін

Менің әндерім ақылды естіледі ме?

Сіз және сіздің ақ әпкелеріңіз

Мына аққу пойызына ілесіңіз

Ал лакалардың елесі -

Далада күннің жанында -

Мен оларды әшкерелеуім керек пе?

ертек

Бұл қауіп төнген әлемге мұқтаж

Бірақ жаз өтіп жатыр

Онда бар, сонда бар

Онда бар, сонда бар, сонда бар

О, ертегілер, раушан гүлдер

бұл таңды шашады

Сіздің сүйістеріңіз, еркелетулеріңіз

Оның тек өз уақыты бар

Бай бидайдағы жүгері көкнәр

Орақшыдан аман қалмайды

Және махаббат мазақтау туралы

Қар қазы қайтадан тартқанда

Бірақ жаз өтіп жатыр

Онда бар, сонда бар

Онда бар, сонда бар, сонда бар

Күндерді санаймын, сағаттарды санаймын

Көкек сенен ұрлаған

Жараларымды таңып таста

Қоңырауды күтіңіз

Қазан дауылында -

Мен сенің жазыңды ойла -

Менің бойымда өшпенділік пайда болады

Әлде мен сен үшін жылап тұрмын ба?

Бірақ жаз өтіп жатыр

Онда бар, сонда бар

Онда бар, сонда бар, сонда бар