Todo Se Derrumbó - Habeas Corpus
Төменде әннің мәтіні берілген Todo Se Derrumbó , суретші - Habeas Corpus аудармасымен
Ән мәтіні Todo Se Derrumbó "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Todo Se Derrumbó
Habeas Corpus
Оригинальный текст
Recuerdo aquel
Día gris en que
Todo empezó a ser
Como nunca debió ser
Entonces no
Yo no lo supe ver
No supe decir nada
Ni que se tiene que hacer
Fue un día de esos que todo
Se tiñe con la niebla
Se borra la sonrisa
Se dibuja la tristeza
Fue un día en que enmudecieron
De golpe las palabras
Dejando en evidencia
Lo macabra que es la vida
Todo fue tan deprisa
Todo se derrumbó
No tuve ni siquiera
Tiempo de decirte adiós
Recuerdo que
Tu voz tembló
Dejando paso
Al silencio más atroz
La habitación enmudeció
La oscuridad
Se adueñó de cada rincón
Nunca hubiese creído
Que pudiera haber nada
Capaz de ahuyentar
El brillo que hubo en tu mirada
Y ahora que la esperanza
Naufraga por la angustia
Daría mi vida por
Hacer invisible su estigma
Todo fue tan deprisa
Todo se derrumbó
No tuve ni siquiera
Tiempo de decirte adiós
Desde aquel día
Nada es igual
Tu sonrisa
No volverá
Desde aquel día
Ya nada es igual
Que puede haber
Que duela más
Todo fue tan deprisa
Todo se derrumbó
No tuve ni siquiera
Tiempo de decirte adiós
Fue tan terrible nuestro adiós (x2)
Fue tan terrible aquel adiós… (x2)
Перевод песни
Бұл есімде
сұр күн
бәрі бола бастады
ол ешқашан болмау керек сияқты
Сонда жоқ
Мен оны қалай көретінімді білмедім
Мен ештеңе айта алмадым
Не істеу керек
Бұл бәрі болатын күндердің бірі еді
Ол тұманмен боялған
күлкі өшеді
мұң сызылады
Бұл олардың үнсіз қалған күні болды
кенеттен сөздер
әшкерелеу
Өмір қандай сұмдық
бәрі тез өтті
Бәрі құлады
Менде тіпті болмады
қоштасатын уақыт
Бұл есімде
дауысың дірілдеп кетті
жіберу
Ең жауыз үнсіздікке
бөлме үнсіз қалды
Қараңғылық
Ол әр бұрышты басып алды
Мен ешқашан сенбес едім
ештеңе болуы мүмкін емес
айдауға қабілетті
Сенің көздеріңде болған нұр
Ал енді сол үміт
қайғыдан кеме апатқа ұшырады
үшін өмірімді берер едім
Стигмаңызды көрінбейтін етіңіз
бәрі тез өтті
Бәрі құлады
Менде тіпті болмады
қоштасатын уақыт
Сол күннен бастап
Ештеңе бірдей емес
Сенің күлкің
Қайтпайды
Сол күннен бастап
Ештеңе бірдей емес
не болуы мүмкін
не көбірек ауыртады
бәрі тез өтті
Бәрі құлады
Менде тіпті болмады
қоштасатын уақыт
Біздің қоштасуымыз өте қорқынышты болды (x2)
Бұл қоштасу өте қорқынышты болды... (x2)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз