Hiprogresía - Habeas Corpus

Maldita sea esa infame y sucia parte de la izquierda

Que con la transición enterró el hacha de guerra

Malditas las promesas y malditas las excusas

De aquellos que idearon las ilusiones ficticias

Quién os ha visto y quién os ve

Miraos bien, mirad en qué

Os habéis convertido ahora que

Tenéis dinero y tenéis poder

Tenéis más de lo que podéis creer

Qué fue del viejo sueño del todo o nada

De las mil huelgas, de la larga marcha

Del nuevo mundo del que tanto hablábais

De la fe en el pueblo y de la fe en las masas

Qué ha sido de

De todo eso en lo que

Creísteis

Si es que creísteis en algo alguna vez

Qué ha sido de

Todo eso por lo que

Luchásteis

Si es que luchásteis por algo alguna vez

Progres, bastardos, progres

Quién os ha visto y quién os ve

Y ahora quién decide a quién

Le vais a dar lecciones y de qué

De honestidad, o de honradez

Si no sabéis siquiera lo que eso es

Lo que antes era crítica ahora son alabanzas

Lo que era un crímen ahora es digno de elogio

De progres hippies, de nuevos ricos

Por el buen camino del socialismo

Qué ha sido de

De todo eso en lo que

Creísteis

Si es que creísteis en algo alguna vez.

(x3)

Qué ha sido de

Todo eso por lo que

Luchasteis

Si es que luchasteis por algo alguna vez

Progres.

(x3)

Lo vuestro no tuvo

No tiene perdón.

(x2)

No tiene nombre, no

Pero sí una explicación

Decíais estar contra el sistema

Pero hoy sois parte activa de ese mismo sistema

Decíais querer cambiarlo todo

Y si es que algo ha cambiado habéis sido vosotros

No hubo más cambio que aquel

Que aquel que tuvo que ver

Con el que entonces fue, y aún es

Y aún es vuestro más propio interés

Pudríos en esa mala conciencia que tenéis

Қарғыс атсын сол жақтың лас жері

Бұл өтпелі кезде балта көмілді

Уәделер мен сылтауларға қарғыс атсын

Жалған иллюзияларды ойлап тапқандардың

Сізді кім көрді, кім көрді

Жақсылап қара, нені қара

енді солай болдыңыз ба

Сізде ақша бар, сізде билік бар

Сізде сенетіннен де көп нәрсе бар

Бұрынғы арманға не болды, не бәрі

Мың ереуілден, ұзақ жорықтан

Сіз көп айтқан жаңа әлем туралы

Халыққа деген сенімнен, көпшілікке сенімнен

не болды

Мұның бәрі неде

сендіңіз

Егер сіз бірдеңеге сенген болсаңыз

не болды

мұның бәрі не үшін

ұрыстын

Егер сіз бірдеңе үшін күрескен болсаңыз

Прогрессивтілер, бейбақтар, прогрессивтілер

Сізді кім көрді, кім көрді

Ал енді кім шешеді

Сіз оған сабақ бересіз бе және не

Шыншылдық немесе адалдық туралы

Егер сіз оның не екенін білмесеңіз

Бұрын сын болған, қазір мақтау

Қылмыс болған нәрсе қазір мақтауға тұрарлық

Прогрессивті хиппилерден, жаңа байлықтардан

Социализмнің дұрыс жолында

не болды

Мұның бәрі неде

сендіңіз

Егер сіз кез келген нәрсеге сенсеңіз.

(x3)

не болды

мұның бәрі не үшін

ұрыстын

Егер сіз бірдеңе үшін күрескен болсаңыз

Прогресс.

(x3)

Сіздікінде болған жоқ

Оның кешірімі жоқ.

(x2)

Оның аты жоқ, жоқ

бірақ иә түсініктеме

Сіз жүйеге қарсы екеніңізді айттыңыз

Бірақ бүгін сіз сол жүйенің белсенді бөлігісіз

Сіз бәрін өзгерткіңіз келетінін айттыңыз

Ал егер бірдеңе өзгерсе, ол сенсің

Одан басқа өзгеріс болған жоқ

Көру керек болған

Сол кезде болған және қазір де бар адаммен

Және бұл бәрібір сіздің жеке мүддеңіз

Сен сол жаман ар-ұжданда шірисің