La Rabia y los Sueños - Habeas Corpus
Төменде әннің мәтіні берілген La Rabia y los Sueños , суретші - Habeas Corpus аудармасымен
Ән мәтіні La Rabia y los Sueños "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Rabia y los Sueños
Habeas Corpus
Оригинальный текст
Nos queda la rabia y los sueños
Nos queda la rabia y nos quedan los sueños
Nos queda la rabia y los sueños
Los sueños nos roban, nos quitan el sueño
La rabia
Cuando no hay otro camino
La rabia
Las palabras no sirven de nada
La rabia
Cuando parece estar ya todo dicho
La rabia
Cuando ya no queda nada
Te queda la rabia, tan solo la rabia
Quisiera
Quisiera que todo fuera distinto
Que el odio perdiera todo sentido
Que nadie más sintiera obligación
De tener que tomar
Ese arriesgado camino
Que tantas vidas está arrebatando
Por el que tantas lágrimas se han derramado
Que ha destrozado ya tanta ilusión
Como vidas se han ido agotando
Nos queda la rabia y los sueños
Nos queda la rabia y nos quedan los sueños
Nos queda la rabia y los sueños
Los sueños nos roban, nos quitan el sueño
Siento
Siento decir lo que siento
Por más que la verdad duela
Nos duele la indiferencia
De quienes al vernos ya ven un problema
A caso existe violencia
Que sea comparada a esta
Más cotidiana y más sucia y más dura
Y más cruel y con más muertos de pena
La pena ve que no dejáis más camino
Que responder a la fuerza con fuerza
Que desearos el mismo destino
Que nos habéis previsto, el abrazo de la Tierra
Y que sintáis de una vez por todas miedo
Que nunca más tengáis el sueño tranquilo
Que vuestra vida esté pendiente de un hilo
Como lo está la nuestra desde que nacimos
Nos queda la rabia y los sueños
Nos queda la rabia y nos quedan los sueños
Nos queda la rabia y los sueños
Los sueños nos roban, nos quitan el sueño.
(x2)
Sabes, debes saber
Que igual que ganas también puedes perder.
(x4)
Nos queda la rabia y los sueños
Nos queda la rabia y nos quedan los sueños
Nos queda la rabia y los sueños
Los sueños nos roban, nos quitan el sueño.
(x2)
Перевод песни
Бізде ашу мен арман қалды
Ашуымыз қалды, арманда қалдық
Бізде ашу мен арман қалды
Арман бізді ұрлайды, ұйқымызды кетіреді
Ашу
Басқа жол жоқ кезде
Ашу
Сөздер пайдасыз
Ашу
Барлығы айтылғандай болып көрінгенде
Ашу
Ештеңе қалмаған кезде
Ашу қалды, тек ашу
Мен қалаймын
Бәрі басқаша болғанын қалаймын
Бұл жек көрушілік мағынасын жоғалтты
Ешкім өзін міндетті сезінбеді
алуға тура келеді
сол қауіпті жол
Қаншама адамның өмірін алып жатыр
Сол үшін қаншама көз жасы төгілді
Бұл қазірдің өзінде көптеген иллюзияны жойды
Өйткені өмір бітті
Бізде ашу мен арман қалды
Ашуымыз қалды, арманда қалдық
Бізде ашу мен арман қалды
Арман бізді ұрлайды, ұйқымызды кетіреді
мен сеземін
Сезімімді айтсам кешірім сұраймын
Шындық қанша ауыртады
немқұрайлылық бізге зиян тигізеді
Бізді көргенде проблеманы байқағандардың
Зорлық бар ма
Мұнымен салыстыруға рұқсат етіңіз
Күнделікті көбірек және лас және қиынырақ
Және одан да қатыгез және көбірек қайғы өлімімен
Өкініштісі сенің жолыңды қалдырмайтыныңды көреді
Сіз күшке күшпен жауап бересіз
саған да сондай тағдырды тілеймін
Бізге не болжадың, Жер құшағын
Және сіз қорқынышты біржола сезінесіз
Енді ұйқыларыңыз тыныш болсын
Өмірің бір жіпке ілінсін
Біз туғаннан бері солай
Бізде ашу мен арман қалды
Ашуымыз қалды, арманда қалдық
Бізде ашу мен арман қалды
Арман бізді тонайды, ұйқымызды кетіреді.
(x2)
білу керек екенін білесіз
Жеңгеніңіз сияқты, ұтылуыңыз да мүмкін.
(x4)
Бізде ашу мен арман қалды
Ашуымыз қалды, арманда қалдық
Бізде ашу мен арман қалды
Арман бізді тонайды, ұйқымызды кетіреді.
(x2)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз