Төменде әннің мәтіні берілген La Riqueza Es un Crimen , суретші - Habeas Corpus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Habeas Corpus
La riqueza es el peor crimen
Es el peor crimen posible
Nada parece ser
Ser suficiente para saciar la sed
De aquellos que son dueños de
De eso que, que su dinero les permite tener
Hoy su ambición es tanta que
Cuanto más quieren, más quieren tener
No importa cómo, importa el por qué
Y para qué poder hacer ostentación de Poder
Justicia, justicia
Clama la voz de los que cada día
Justicia, justicia
Mueren a manos de la economía
Justicia, justicia
El clavo ardiendo aquel al que se aferran
Justicia, justicia
Los excluidos del sistema
La riqueza es el peor crimen
Es el peor crimen posible
El mundo está dividido en dos
De un lado aquellos que son capaces de
De matar por preservar lo que ya tienen
Y de lo que no se quieren desprender
Y de otro los que quieren tener
Y están dispuestos a todo por saber
Lo que es tocar, sentir, poseer
Todo lo que siempre se les ha impedido tener
Justicia, justicia
Clama la voz de los que cada día
Justicia, justicia
Mueren a manos de la economía
Justicia, justicia
El clavo ardiendo aquel al que se aferran
Justicia, justicia
Los excluidos del sistema
Justicia, justicia
A viva voz millones de gargantas
Justicia, justicia
Exigen cura a su desgracia
Justicia, justicia
El grito ahogado de los que nada esperan
Justicia, justicia
De las leyes del mercado
Leyes que dicen ser
De común interés
Inspiradas por ello
En la misma idea del Bien
Pero que son el fiel
Reflejo de los que
Las crean y las aplican
En virtud de su interés
La economía es capaz
Capaz de devorar
Las vidas que haga falta
Para continuar su plan
Un plan cuyo ideal
Pasa por desangrar
La mitad del planeta
En favor de la otra mitad
La riqueza es el peor crimen
Saquear es un crimen
Explotar el peor crimen
Esquilmar es un crimen.
(x2)
El más aplaudido crimen
Байлық - ең ауыр қылмыс
Бұл мүмкін болатын ең ауыр қылмыс
ештеңе жоқ сияқты
шөлді қандыру үшін жеткілікті
Меншік иелерінен
Олардың ақшасы оларға ие болуға мүмкіндік береді
Бүгінде оның амбициясы соншалықты зор
Олар қаншалықты көп қаласа, соғұрлым көп болғысы келеді
Қалай екені маңызды емес, неге екені маңызды
Ал неге билікті мақтан ете алады
әділдік, әділдік
Күнделікті солардың дауысы
әділдік, әділдік
Олар экономиканың қолынан өледі
әділдік, әділдік
Олар жабысатын сабан
әділдік, әділдік
Жүйеден шығарылғандар
Байлық - ең ауыр қылмыс
Бұл мүмкін болатын ең ауыр қылмыс
Дүние екіге бөлінген
Бір жағынан қабілеттілер
Оларда бар нәрсені сақтау үшін өлтіру
Және олар нені жібергісі келмейді
Ал басқасынан ие болғысы келетіндер
Және олар білу үшін бәрін жасауға дайын
Ұстау, сезіну, иелену деген не
Олардың барлығына әрқашан кедергі болған
әділдік, әділдік
Күнделікті солардың дауысы
әділдік, әділдік
Олар экономиканың қолынан өледі
әділдік, әділдік
Олар жабысатын сабан
әділдік, әділдік
Жүйеден шығарылғандар
әділдік, әділдік
Миллиондаған жұлдыру дауысы
әділдік, әділдік
Олар өз бақытсыздығына ем сұрайды
әділдік, әділдік
Ештеңе күтпейтіндердің күңгірт айқайы
әділдік, әділдік
Нарық заңдарынан
деп мәлімдеген заңдар
ортақ мүдде
соған шабыттанды
Жақсылық идеясында
Бірақ имандылар кімдер
солардың көрінісі
Оларды жасайды және қолданады
Сіздің қызығушылығыңыздың арқасында
Экономикасы қабілетті
жеуге қабілетті
қажет өмірлер
Жоспарыңызды жалғастыру үшін
Идеалды жоспар
Қан кетуден өтіңіз
жарты планета
Екінші жартысының пайдасына
Байлық - ең ауыр қылмыс
тонау қылмыс
Ең ауыр қылмысты пайдалану
Скиминг - қылмыс.
(x2)
Ең көп қошемет көрсететін қылмыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз