
Төменде әннің мәтіні берілген Martyrial Girl$ , суретші - Gym Class Heroes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gym Class Heroes
I’m officially going in
And refusing to come out
Unless I’m bloody
Let’s go
I’d like to think I pride myself on being humble
And let these other motherfuckers lose touch like a fumble
Cause you can keep a level head and have fun too
But I came to promote the game,?
At least till my name’s in the same lane as?
You gonna have to respect me for making being uncool cool
?
with sandals, Ray Bans, skinny pants and flannels
So insecure I’m tugging at my t-shirt
Cause I swear the girl behind me staring at my love handles
I just wanna change the channel or delete them
Where the fuck is Adam Sandler when you need him?
I’m Christopher Walken
On my papercut shit again, thank god for Walkmans
And I gotta thank God often
Cause otherwise I’d be like these other guys
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace up my boots
And keep on walking till I make my way home
Can someone tell me how I got here in the first place
Cause honestly in my opinion this the worst place
I mean I even said hello to a few girls
I feel like Brad Pitt stuck in cool world
Cause everything is so foreign
And all the conversation’s boring
I mean I’m practically snoring
Could somebody please show me the door man
Cause I don’t think that I can take it
Everybody here is extra hip like replacements
That’s probably why I ain’t sayin' shit
Oh what the hell I might as well get wasted
Cause I’d rather be sedated
Than conversate about whose sneakers are more outrageous
Or whose outfit’s the latest
I think I’ll blow jokes on you, greatest
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace on my boots
And keep on walking till I make my way home
Ladies and gentlemen
Boys and girls
I’d advise you all
To the Papercut Chronicles II
It don’t get much better
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace on my boots
And keep on walking till I make my way home
Мен ресми түрде кіремін
Және шығудан бас тарту
Мен қанды болмасам
Барайық
Мен кішіпейіл болғанымды мақтан тұтамын деп ойлаймын
Ал мына басқа анау-мынаулар бір-бірімен байланысын жоғалтып алсын
Себебі, сіз бір деңгейде ұстап, көңіл көтере аласыз
Бірақ мен ойынды жарнамалауға келдім, ?
Менің атымнан кем дегенде, сол жолмен
Сұлулығым үшін мені құрметтеуге тура келеді
?
сандалдар, Ray Bans, тар шалбар және фланельдермен
Өзіме сенімсіз болғандықтан, футболкамды тартып жатырмын
Себебі артымдағы қыз менің махаббат тұтқаларыма қарап тұр деп ант етемін
Мен жай ғана арнаны өзгерткім немесе жойғым келеді
Адам Сэндлер сізге керек кезде қайда жүр?
Мен Кристофер Уолкенмін
Тағы да қағаз қиюым Уолкмендерге |
Мен Аллаға жиі алғыс айтуым керек
Себебі, әйтпесе, осы басқа жігіттер сияқты болар едім
Бұл көрініс түрі менің ойым емес
Және барлығы мектепке өте жақсы
Әйтеуір, өзімді ешқашан мұндай жалғыз сезінбедім
адам бөлме бөлме лық толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы бөлмеде
Сондықтан қазір менде мен осы стоптағы орындық
Ал мен етіктерімді байлайтын боламын
Мен үйге қайтқанша жүре беріңіз
Біреу маған қалай
Шынымды айтсам, бұл ең нашар жер
Айтайын дегенім, мен тіпті бірнеше қызға сәлем айттым
Мен өзімді Брэд Питт сияқты сезінемін
Себебі бәрі соншалықты шетелдік
Ал әңгіменің бәрі қызықсыз
Мен храп жатырмын дегенім
Біреу маған есікті көрсете алады
Себебі мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын
Мұндағы әркім пәленбай жамбас сияқты
Сондықтан болар, мен түк айтпаймын
О, мен де босқа кететін шығармын
Себебі мен тыныштандырғанды жөн көремін
Кімнің кроссовкалары тым ренжігені туралы сөйлескеннен гөрі
Немесе кімнің киімі соңғы
Мен сені әзілдеймін деп ойлаймын, ең кереметі
Бұл көрініс түрі менің ойым емес
Және барлығы мектепке өте жақсы
Әйтеуір, өзімді ешқашан мұндай жалғыз сезінбедім
адам бөлме бөлме лық толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы бөлмеде
Сондықтан қазір менде мен осы стоптағы орындық
Ал мен етігіме бау тағып аламын
Мен үйге қайтқанша жүре беріңіз
Ханымдар мен мырзалар
Ұлдар мен қыздар
Барлығыңызға кеңес берер едім
Papercut Chronicles II
Одан да жақсырақ болмайды
Бұл көрініс түрі менің ойым емес
Және барлығы мектепке өте жақсы
Әйтеуір, өзімді ешқашан мұндай жалғыз сезінбедім
адам бөлме бөлме лық толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы толы бөлмеде
Сондықтан қазір менде мен осы стоптағы орындық
Ал мен етігіме бау тағып аламын
Мен үйге қайтқанша жүре беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз