The Queen and I - Gym Class Heroes

I love it how she breathes booze in the mornin'

Man, it’s so sexy how she can’t remember last night

I made a fatal mistake of letting her drink again

But who the hell am I to tell her how to live her life?

And if you could put dumb in a shot glass

I’m just another lush who’s had one too many in me

And please not enough

I see you stand there, settle for anything, anything’s better than lettin' her

Think she could do better than me

She’ll come around eventually

Cause baby girl’s a queen

But the queen’s just a pawn with a bunch of fancy moves

And she’s made me a fiend

I’m going through withdrawals but I got nothing to lose

Oh no

She’s at the bottom of that bottle

She’s only one more swallow

From being, oh, so hollow

(Hey! Hey! Hey!)

Bravo, she’s at the bottom of that bottle

She’s only one more swallow

From being, oh, so hollow

I find it funny she can never find her car keys

Immediately after telling me she can’t take it

She makes the cutest faces when she screams obscenities

And slurs her words because she’s never not inebriated

And the front page headline read

«Let the girl go, you know you can do better»

It’s bad, when the fact that you can’t have her

Is the reason you sweat her

Don’t let her take advantage of you

Like the other girls let her

You better cut your losses now buddy

Cause baby girl’s a queen

But the queen’s just a pawn with a bunch of fancy moves

And she’s made me a fiend

I’m going through withdrawals but I got nothing to lose

Drown yourself, it’s not worth keeping me

Just put it down right now and bow out gracefully

(Cause baby girl’s a queen

The queen’s just a pawn with a bunch of fancy moves

And she’s made me a fiend

I’m going through withdrawals but I got nothing to lose)

Маған оның таңертең ішімдікпен дем алғаны ұнайды

Еркек, ол өткен түнді есіне түсіре алмады

Мен                                                                                                                                                                                                           қателік

Бірақ мен оған өмірді қалай өткізу керектігін айтатын кіммін?

Егер сіз мылқауды стаканға қойсаңыз

Мен ішімде тым көп болған тағы бір пәкпін

Өтінемін, жеткіліксіз

Мен сенің сол жерде тұрғаныңды, кез келген нәрсеге келісетініңді, оған рұқсат бергеннен гөрі бәрі жақсы екенін көріп тұрмын

Ол менен жақсы әрекет ете алады деп ойлаңыз

Ол ақырында айналады

Себебі қыз бала патшайым

Бірақ патшайым - бұл көптеген сәнді қимылдары бар пешке

Ол мені жынысты                |

Мен ақшаны алып жатырмын, бірақ жоғалтатын ештеңем жоқ

О жоқ

Ол бөтелкенің түбінде

Ол тағы бір қарлығаш

О, өте қуыс болудан

(Эй! Эй! Эй!)

Браво, ол бөтелкенің түбінде

Ол тағы бір қарлығаш

О, өте қуыс болудан

Оның көлігінің кілтін таба алмайтыны маған қызық

Маған ол көтере алмайтынын айтқаннан кейін бірден

Ол ұятсыз сөздер айтқан кезде ең сүйкімді жүздерді жасайды

Және оның сөздерін балағаттайды, өйткені ол ешқашан мас емес

Ал бірінші беттегі тақырып оқылды

«Қызды жіберіңіз, сіз жақсырақ істей алатыныңызды білесіз»

Бұл жаман, егер сіз оны ала алмайсыз

Оны терлеуіңіздің себебі

Оның сізді пайдалануына  жол бермеңіз

Басқа қыздар оған рұқсат бергендей

Досым, жоғалтуларыңды қысқартқан жөн

Себебі қыз бала патшайым

Бірақ патшайым - бұл көптеген сәнді қимылдары бар пешке

Ол мені жынысты                |

Мен ақшаны алып жатырмын, бірақ жоғалтатын ештеңем жоқ

Өзіңді суға батыр, мені ұстаудың қажеті жоқ

Дәл қазір қойып, сыпайы түрде бас иіңіз

(Себебі қыз бала патшайым

Патшайымның жай ғана мықты қозғалысы бар ломбард

Ол мені жынысты                |

Мен ақшаны алып жатырмын, бірақ жоғалтатын ештеңем жоқ)