Lazarus, Ze Gitan - Gym Class Heroes

My first love was a chick from the sixth named Geneva

Had to take the 88 upstate just to see her

My mother never liked her

My father didn’t neither

After 22 years I got eager and had to leave her.

Now I’m realizing how much I really need her

But something told me follow my heart and head eastwards

That’s when I met brooklyn, but brooklyn was a cheater

The second I turned my back

Jay and Weezy tagged teamed her

So I started packing, she asked me «what happened?»

Told her I was leavin for her older sister Manhattan,

Manhattan was into rap so we started chit-chatting

And she was chinese, italian, black and a quarter latin

Super high maintenance and way too into fashion

Didn’t even tell her piece and left her number on a napkin

Damn, but back then was back then

Now I heard she went hollywood and began acting

Oh, I’ve been looking for love

In all the wrong places

Oh somebody take me home

I’ve been falling in love

With all the wrong faces

Oh somebody take me home

Please take me home

And after manhattan, I was acting silly

Messing with a stick body jewel named Philly

But that didn’t work out too great

I’m vegetarian and all she ate was cheese steak

I went to Baltimore for Mary Ann

And almost got married man

But she was self-centered always stuck in Mary Land

I knew a slim thing named virginia

I swear to god her body’s smoking but she kept gettin thinner

And I’ll never forget my first trissie

In the bins with the Carolina twins gettin busy

I know they miss me but I had to leave early

On the 85 doin 85 riddin' dirty

And my Geogia piece Savanna

Used to stay in Atlanta

Accent so thick I couldn’t even understand her

And that’s when I realized

I damn near ran through the whole I-95

Oh, I’ve been looking for love

In all the wrong places

Oh somebody take me home

I’ve been falling in love

With all the wrong faces

Oh somebody take me home

Please take me home

Yeah, then I met miami, she was spanish

Miami te amo, me llamo Travie

She could tell that I wasn’t bilingual

I don’t know todito, but I know un poquito

We can hit south beach and drink mojitos

And maybe you can introduce me to your people

Ha, yo no voy pa' tra

My first love keep on calling

You no voy pa' ya

I think I finally found where imma stay

On I-95

But never forget the 88, no

Oh, I’ve been looking for love

In all the wrong places

Oh somebody take me home

I’ve been falling in love

With all the wrong faces

Oh somebody take me home

Менің алғашқы махаббатым алтыншы Женевадан шыққан балапан болды

Оны көру үшін 88-ге бару керек болды

Анам оны ешқашан ұнатпаған

Менің әкем де болмады

22 жылдан кейін мен оны тастап кетуге мәжбүр болдым.

Енді мен оның маған қаншалықты қажет екенін түсіндім

Бірақ бірдеңе маған жүрегімді тыңдап, шығысқа қарай жүруді айтты

Сол кезде мен Бруклинді кездестірдім, бірақ Бруклин алдамшы болды

Екіншісі мен арқамды бұрдым

Джей мен Визи оны біріктірді

Сондықтан мен орап бастадым, ол мені «не болды?»

Мен оның үлкен әпкесі Манхэттенге кеткенімді айттым.

Манхэттен рэпке әуес болғандықтан, біз чат-чат жасай бастадық

Ол қытай, итальян, қара және төрттен бір латын болды

Өте жоғары техникалық қызмет көрсету және сәнге де жол

Тіпті оның бөлігін айтпады және оның нөмірін салфеткаға  қалдырды

Қарғыс атсын, бірақ ол кезде ол кезде болды

Енді мен оның Голливудқа кетіп, актерлік өнерді бастағанын естідім

О, мен махаббатты іздедім

Барлық дұрыс емес жерлерде

Біреу мені үйге апарсын

Мен ғашық болдым

Барлық қате беттермен

Біреу мені үйге апарсын

Өтінемін, мені үйге апарыңыз

Ал Манхэттеннен кейін мен ақымақ әрекет еттім

Фили есімді таяқтың әшекей тасымен араласу

Бірақ бұл өте жақсы нәтиже бермеді

Мен вегетарианшымын, оның жегенінің бәрі ірімшік стейк болды

Мен Мэри Энн үшін Балтиморға бардым

Ал үйленген жігіт

Бірақ ол өзін-өзі ойлайтын, Мэри-Лэндте қалып қойды

Мен Вирджиния деген жұқа нәрсені білдім

Құдайға ант етемін, оның денесі темекі шегеді, бірақ ол одан сайын арықтады

Мен өзімнің алғашқы триссімді ешқашан ұмытпаймын

Каролина егіздері бар қоқыс жәшіктерінде бос емес

Мен олар мені сағынғанын білемін, бірақ мен ерте кетуім керек еді

85 доин 85 riddin' лас

Менің Геогия туындым Саванна

Бұрын Атлантада қалу үшін

Акценттің жуан болғаны сонша, мен оны түсіне алмадым

Сол кезде түсіндім

Мен бүкіл I-95 арқылы жүгірдім

О, мен махаббатты іздедім

Барлық дұрыс емес жерлерде

Біреу мені үйге апарсын

Мен ғашық болдым

Барлық қате беттермен

Біреу мені үйге апарсын

Өтінемін, мені үйге апарыңыз

Иә, мен Майамиді кездестірдім, ол испан еді

Майами, мен Трави

Ол менің екі тілді білмейтінімді айта алды

Мен тодитоны білмеймін, бірақ un poquito  білемін

Біз оңтүстік жағажайға жетіп, мохито ішеміз

Мүмкін сіз мені өз адамдарыңызбен таныстыратын шығарсыз

Ха, жоқ вой па тра

Менің алғашқы махаббатым қоңырау                         

Сіз болмайсыз

Мен ақыры имма қалатын жерден табылды деп ойлаймын

 I-95

Бірақ 88-ді ешқашан ұмытпаңыз, жоқ

О, мен махаббатты іздедім

Барлық дұрыс емес жерлерде

Біреу мені үйге апарсын

Мен ғашық болдым

Барлық қате беттермен

Біреу мені үйге апарсын