Төменде әннің мәтіні берілген Onoare , суретші - Guess Who аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guess Who
A dispărut de mult se pare
Orice bun simţ, gest sau bună purtare
Orice vis e şterş din clasele primare
Sistemul dă o mare eroare
Ţara asta merge singură la vale
Cavalerii nu mai au nicio onoare
Fură organizat într-o mare dezorganizare
Şi ăsta e un mare semn de întrebare
E lumea a treia, cam aici ai nimerit
Scapă cine poate, restul s-au obişnuit
Debranşaţi de la condiţii de trăit
Tinerii se întreabă cu ce dracu au greşit
Am întâlnit şi români fericiţi, doar pe afară
Am întâlnit şi români păcăliţi, cam o ţară
Am întâlnit şi români liniştiţi, prima oară
Da-i a nu ştiu câta oară când e o lipsă clară de…
Onoare, (ye)
Ceva ce multă lume n-are, (ye)
Toţi se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare (ye)
E vorba de onoare, (ye)
Ceva ce multă lume n-are, (ye)
Toţi se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare (ye)
Ne-au zis «închideţi ochii, ăsta e viitorul»
Şi-am ieşit în stradă aproape tot poporul
Când am câştigat, am găurit şi tricolorul
Crezi că am fi făcut la fel dacă am fi ştiut adevărul
Bine că am inventat şi avionul
Însă toate ne-au zburat din mâini la fel ca patrimoniul
Toţi românii au sărbătorit în doliu
N-au câştigat o ţară, doar un teritoriu
Că fiecare trage pentru el, pentru cheltuieli
Pentru încă nu ştiu câte primăveri
Şi nu-i nimic personal, dar n-a fost vreodată altfel
Noi nu ne-am ajutat, n-am învăţat din greşeli
Să mor pentru ţară?
Zi-mi, de ce să fac asta?
Când ţara asta moare înaintea mea
Şi partea cea mai grea e că o simte fiecare
Că în continuare e o totală lipsă de…
Onoare, (ye)
Ceva ce multă lume n-are, (ye)
Toţi se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare (ye)
E vorba de onoare, (ye)
Ceva ce multă lume n-are, (ye)
Toţi se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare (ye)
Onoare, (ye)
Ceva ce multă lume n-are, (ye)
Toţi se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare (ye)
E vorba de onoare, (ye)
Ceva ce multă lume n-are, (ye)
Toţi se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare (ye)
Ол әлдеқашан жоғалып кеткен сияқты
Кез келген жалпы мағына, ым немесе жақсы мінез-құлық
Бастауыш мектептен әрбір арман өшіріледі
Жүйе үлкен қате жібереді
Бұл ел жалғыз өзі құлдырап барады
Рыцарьларда абырой жоқ
Бұл үлкен тәртіпсіздікпен ұйымдастырылды
Және бұл үлкен сұрақ белгісі
Бұл үшінші әлем, бұл туралы
Кім қашады, қалғандары үйреніп кетті
Тұрмыстық жағдайдан ажырату
Жастар не істеді деп таң қалады
Мен бақытты румындарды да кездестірдім, сыртта
Мен ел туралы алданған румындарды да кездестірдім
Мен де тыныш румындарды бірінші рет кездестірдім
Қанша рет анық жетіспеушілік екенін білмеймін
Құрмет, сен
Көптеген адамдарда жоқ нәрсе, (сіз)
Барлығы аяқтарын таптап жатыр
Тек көптеген түкке тұрғысыз нәрселер үшін (сіз)
Бұл абырой туралы, (сіз)
Көптеген адамдарда жоқ нәрсе, (сіз)
Барлығы аяқтарын таптап жатыр
Тек көптеген түкке тұрғысыз нәрселер үшін (сіз)
Олар бізге «көздеріңді жұмыңдар, бұл болашақ» деді.
Мен адамдардың барлығын дерлік көшеге шығардым
Жеңіске жеткенде мен үш түсті бұрғыладым
Шындықты білгенде біз де солай істер едік деп ойлайсың ба?
Ұшақты да ойлап тапқаным жақсы
Бірақ олардың бәрі мұра ретінде қолымыздан ұшып кетті
Барлық румындықтар аза тұтып тойлады
Олар елді емес, аумақты жеңді
Барлығы ол үшін, шығындар үшін түсіреді
Қанша бұлақ барын әлі білмеймін
Бұл жеке ештеңе емес, бірақ ол ешқашан ерекшеленбеген
Бір-бірімізге көмектеспедік, қателіктерімізден сабақ алмадық
Ел үшін өлуім керек пе?
Айтыңызшы, мен неге бұлай істеуім керек?
Менен бұрын бұл ел өлгенде
Ал ең қиыны – мұны әркім сезеді
Әлі де толық жетіспеушілік бар ...
Құрмет, сен
Көптеген адамдарда жоқ нәрсе, (сіз)
Барлығы аяқтарын таптап жатыр
Тек көптеген түкке тұрғысыз нәрселер үшін (сіз)
Бұл абырой туралы, (сіз)
Көптеген адамдарда жоқ нәрсе, (сіз)
Барлығы аяқтарын таптап жатыр
Тек көптеген түкке тұрғысыз нәрселер үшін (сіз)
Құрмет, сен
Көптеген адамдарда жоқ нәрсе, (сіз)
Барлығы аяқтарын таптап жатыр
Тек көптеген түкке тұрғысыз нәрселер үшін (сіз)
Бұл абырой туралы, (сіз)
Көптеген адамдарда жоқ нәрсе, (сіз)
Барлығы аяқтарын таптап жатыр
Тек көптеген түкке тұрғысыз нәрселер үшін (сіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз