Төменде әннің мәтіні берілген Prea Curând , суретші - Guess Who, Tudor Chirila аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guess Who, Tudor Chirila
Când n-am niciun motiv să plec, petrec
Nici n-ai habar de când aștept acest moment
Mă trec fiori, du-te dincolo de nori
Să trăim o veșnicie, te rog, trage niște sfori
Pentru doamne, un mare buchet de flori
Domnilor, pentru voi doamnele cu tot cu flori
Toate paharele sus că au rolul lor
Jumate gol pentru trecut, unul plin pentru viitor
Că viața-i bună dacă are argumente
O familie, prieteni și o groază de sentimente
Știi că ochii dracului îi vin bine oricui
Banii sunt o problemă doar dacă nu-s destui
Succes… pe unii oameni îi transformă
În filmul meu muzica e coloana mea sonoră
Trăiesc senzația majoră, între timp
Acum e momentul să sărbătorim…
Dacă timpul m-ar asculta
O vorbă pentru el aș avea
Să uiți de mine și să nu-ți amintești prea curând
Dă-mi voie să fiu greșeala ta pe Pământ
Viața e trecătoare, am grijă de clepsidra mea
De asta nu pot risipi ceva ce nu pot cumpăra
Știi că orice altceva îți poți imagina
Cu ochii închiși tu poți să vezi imaginea
Ce prețuim cu adevărat se ascunde-n inimi
De aia oamenii zâmbesc și cu salariul minim
Spune-mi ce vrei să faci cu o inimă de piatră
O să te duci la fund garantat când dai de apă
Toată ura e alimentată aiurea
Vezi că binele câștigă întotdeauna, de când lumea
Poți să încerci cât vrei, dar n-o să te strecori
Îmi țin sufletul curat în cutia de valori
Câteodată urci, uneori cobori
N-ai cum să fugi sau să ignori, viața te încearcă deseori
Cu toții știm că ce e bun pare puțin
Dă-mi un pahar să-nchin și zi-mi de ce să ne oprim
Dacă timpul m-ar asculta
O vorbă pentru el aș avea
Să uiți de mine și să nu-ți amintești prea curând
Dă-mi voie să fiu greșeala ta pe Pământ
Кетуге себеп болмаған кезде тойлаймын
Сіз менің осы сәтті қанша күткенімді білмейсіз
Мен қалтырап тұрмын, бұлттардан асып кет
Мәңгілік өмір сүрейік, өтінемін, біраз жіптерді тартыңыз
Ханымдар үшін үлкен гүл шоғы
Мырзалар, сіздерге гүл шоқтары бар ханымдар
Барлық көзілдіріктің өз рөлі бар
Өткенге жартысы бос, жартысы болашаққа толы
Ол өмірде дау болса жақсы
Отбасы, достар және көптеген сезімдер
Білесің бе, шайтанның көзі бәрінде
Ақша жетпесе ғана проблема
Сәттілік кейбір адамдарды өзгертеді
Менің фильмімде музыка - менің саундтрегім
Мен бұл уақытта басты сенсацияны өмір сүріп жатырмын
Енді тойлайтын уақыт…
Тек уақыт көрсетсе ғой
Оған айтар сөзім бар еді
Мені ұмыт және тым ерте есіңе түсірме
Маған жердегі қателігің болсын
Өмір өткінші, Құм сағатымның қамын
Сондықтан мен сатып алмайтын нәрсені ысырап ете алмаймын
Сіз басқа кез келген нәрсені елестете алатыныңызды білесіз
Көзіңізді жұмып, суретті көре аласыз
Біз шынымен бағалайтын нәрсе біздің жүрегімізде жасырылады
Сондықтан ең төменгі жалақымен адамдар күледі
Маған тас жүрекпен не істегіңіз келетінін айтыңыз
Су таусылғанда түбіне баруға кепілдік беріледі
Барлық жек көрушілікке тойған
Көрдіңіз бе, жақсылық әрқашан жеңеді, өйткені әлем
Сіз қалағаныңызша көріңіз, бірақ сіз сырғып кетпейсіз
Сейфте жанымды таза ұстаймын
Бірде көтерілесің, бірде төмен түсесің
Сіз қашып кете алмайсыз немесе оны елемейсіз, өмір сізді жиі сынайды
Жақсы болып көрінетін нәрсе кішкентай болып көрінетінін бәріміз білеміз
Маған ғибадат ету үшін бір стақан беріңіз және неге тоқтау керектігін айтыңыз
Тек уақыт көрсетсе ғой
Оған айтар сөзім бар еді
Мені ұмыт және тым ерте есіңе түсірме
Маған жердегі қателігің болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз