Төменде әннің мәтіні берілген Atâta Face , суретші - Guess Who аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guess Who
Aprinde o țigare!
Și-n fumul care zboară-n nori albaștri ca un vis
Cufundă-te-n uitare
Și lasă gândului cărare de abis
Chiar dacă tu nu vrei, tot ieși
Că stai în casă sau ieși, tre' să te pregătești
De când ieși pe ușă, treci pe preș, găsești tu tot ce-ți dorești
N-ai niciun déjà-vu și niciun flash
Vrei un cui?
Da, că, din cauza lui, ai fi în stare să pui pariu că altul nu-i
Mai bun în cercul lui, câcaturi au destui
Și nu la prețul lui, deci n-ai cum să nu spui
Hai, să facem unul, vedem cum decurge drumul
Încă unul, tu vrei să schimbăm parfumul?
Încontinuu?
Vrei să vezi care pică primul?
Care primul?
Ești blană, vezi că-ți pică scrumul
Unii îi zic joppy, alții îi spun pai
N-o să mă vezi că mă vait, n-o ard aiurea-n tramvai
Știi, astea nu-s fantezii
Fac asta în fiecare zi și nu mă pot opri
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Dă-i cu maglavais
Whisky, RedBull, ice
Vin de shop — spice
Nu, colegu', țais
Ice Age — nice
Viața Titan Ice
Sunt în Mamaia Vice
Blană, Jesus Christ
B.D.
— umor și filme multe
Fumăm verde la mare și la munte
Poți să te duci unde vrei
Dar nu acolo unde mergi tu de obicei
Poți să-i dai cu pill, cu K, să zici că e OK
Că e abia ora trei și ar cam merge cu cocktail
Epic fail, vezi că o iei pe ulei
Și după fața ta e clar că nu știi ce bei
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Știi?
Cât dai, atâta face
Că ce e bun și lui Dumnezeu îi place
Nu te face că nu știi, hai
Spune-mi dacă vrei să fii high
Темекі тұтат!
Ал көк бұлттарда армандай ұшқан түтінде
Өзіңізді ұмытшақтыққа батырыңыз
Ал тұңғиықтың жолын ойға қалдыр
Қаламасаң да сыртқа шығасың
Үйде тұрсаңыз да, сыртқа шықсаңыз да, дайындалу керек
Есіктен шыққан сәттен бастап, төсеніштен өтіп, қалағанның бәрін табасыз
Сізде дежа ву да, жарқыл да жоқ
Сіз біреуді қалайсыз ба?
Иә, оның арқасында сіз басқа біреудің жоқ екеніне бәс тіге аласыз
Оның шеңберінде жақсырақ, боқ жеткілікті
Және оның бағасына емес, сондықтан сіз айта алмайсыз
Бір жасап көрейік, жолдың қалай өтетінін көрейік
Тағы бір нәрсе, хош иісті өзгерткіңіз келе ме?
Үздіксіз бе?
Қайсысы бірінші түсетінін көргіңіз келе ме?
Қайсысы бірінші?
Жүнді екенсің, күлің түсіп жатқанын көресің
Біреулер оны шабандоз десе, біреулер сабан дейді
Менің еңіреп тұрғанымды көрмейсің, трамвайда күйдірмеймін
Білесіз бе, бұл қиял емес
Мен мұны күнде істеймін және тоқтай алмаймын
Білесің бе?
Неғұрлым көп берсең, соғұрлым көп жасайсың
Жақсылық Құдайға да ұнайды
Білмеймін деп жүрмеңіз, келіңіз
Биік болғың келсе айт
Білесің бе?
Неғұрлым көп берсең, соғұрлым көп жасайсың
Жақсылық Құдайға да ұнайды
Білмеймін деп жүрмеңіз, келіңіз
Биік болғың келсе айт
Оларға маглава беріңіз
Виски, RedBull, мұз
Шарап дүкені - дәмдеуіштер
Жоқ, әріптес, үндеме
Мұз дәуірі - жақсы
Титан мұзды өмірі
Мен Mamaia Vice-демін
Тері, Иса Мәсіх
Б.Д.
- көптеген әзілдер мен фильмдер
Теңізде де, тауда да жасыл түтін тартамыз
Сіз қалаған жерге бара аласыз
Бірақ әдетте баратын жерде емес
Сіз оған таблетка бере аласыз, К, бәрі жақсы деп айтыңыз
Сағат үш қана болды, ол коктейль ішеді
Эпикалық сәтсіздікке ұшырады, сіз оны маймен қабылдайсыз
Ал не ішіп отырғаныңды білмей тұрғаның жүзіңнен көрініп тұр
Білесің бе?
Неғұрлым көп берсең, соғұрлым көп жасайсың
Жақсылық Құдайға да ұнайды
Білмеймін деп жүрмеңіз, келіңіз
Биік болғың келсе айт
Білесің бе?
Неғұрлым көп берсең, соғұрлым көп жасайсың
Жақсылық Құдайға да ұнайды
Білмеймін деп жүрмеңіз, келіңіз
Биік болғың келсе айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз