Төменде әннің мәтіні берілген Природа права , суретші - ГРОТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ГРОТ
Да, дремучие леса, тайга, столетия молчат.
Безжалостно в глуши волчица душит крольчат.
Это на уровне клеток и природа права,
Глубже въедаются в мясо клыкастые жернова.
На рассвете в тумане среди елок и сосен,
Стая загоняет и валит остервеневшего лося.
Задуманный свыше в волках играет мотив,
Они уходят на звезду, лося разворотив.
Я иду по следу, в даль всматриваясь грозно.
Отпечатки лап и по берегу разоренные гнёзда.
Пора закончить пиршество мохнатых тварей,
Моя винтовка сегодня будет в горячем ударе.
Баллады о любви для тех, кто ищет!
Я горячо любил, поэтому - мой лес очищен.
Туши самцов и самок легли под ножи,
У заповедника отныне начнется новая жизнь!
Но что-то двинулось в другую сторону,
Все кабаны в лесу превратились в заплывших боровов.
Армии травоядных из нор делают шахты,
Это как без противника пустое сдвигание шахмат.
Мне окончательно не до игрушек,
Ведь я, возомнив себя царем, здесь баланс нарушил.
В круговороте той жизни я оказался лишним,
Время показало, что лесу необходим хищник.
Снова любовью движим!
Возвращаю краденное, истина чуть ближе.
Стоит дремучая тайга, столетия молчат.
Выпускаю к пиршеству волков, волчиц и волчат.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Природа права, избирательный принцип,
Кому хватит глупости в высшем порядке усомниться.
Хищники раздирают горячее еще тело,
Все они правы, это жертва не успела.
Но вот Акелла промахнулся, на охоте провал,
Смерть голодная заберет его и будет права.
По-твоему это несправедливо, перегиб?
Не проси справедливости у вулкана, беги!
Живо скрытые силы в себе вытаскивай,
Природа говорит от вас нужен максимум.
Не выжить тому, кто тащится в самом конце,
Смерть как стимул для роста, безотказный рецепт.
Вирус убивает и укрепляет иммунитет,
Проблески истины человек видит в темноте.
Мы возьмем себе в качестве девиза
"Бедствие не наказание, но вызов".
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Иә, қалың орман, тайга, ғасырлар үнсіз.
Айдалада аяусыз қасқыр қояндарды тұншықтырып өлтіреді.
Бұл жасушалық деңгейде және табиғаты дұрыс
Саңырауқұлақ диірмен тастары етті тереңірек жейді.
Таң атқанда ағаштар мен қарағайлар арасында тұманда,
Отар құтырған бұланды айдап түсіреді.
Жоғарыдан ойластырылған қасқырларда мотив ойнайды,
Олар бұланды айналдырып, жұлдызға барады.
Мен соқпақпен келе жатырмын, алысқа қадағалаймын.
Жағалаудағы табан іздері мен қираған ұялар.
Жүнді тіршілік иелерінің мерекесін аяқтайтын уақыт келді,
Менің мылтығым бүгін қатты шок болады.
Іздегендерге арналған махаббат балладалары!
Мен құмарлықпен жақсы көрдім, сондықтан менің орманым тазартылды.
Ерлер мен әйелдердің өлекселері пышақтардың астында жатыр,
Резерв енді жаңа өмірді бастайды!
Бірақ бірдеңе басқа жаққа қарай жылжып кетті
Ормандағы жабайы қабандардың бәрі батпақтанған қабанға айналды.
Шөпқоректілердің әскерлері шұңқырлардан миналар жасайды,
Қарсылассыз бос шахматтың ауысуы сияқты.
Мен ойыншықтарға дайын емеспін,
Өйткені, мен өзімді патшамын деп елестетіп, бұл жерде тепе-теңдікті бұздым.
Сол өмірдің циклінде мен артық болып шықтым,
Орманға жыртқыш керек екенін уақыт көрсетті.
Тағы да махаббаттың жетегінде!
Ұрланған затты қайтарамын, шындық сәл жақынырақ.
Тығыз тайга бар, ғасырлар үнсіз.
Мен тойға қасқыр, қасқыр, лақтарды жіберемін.
Біз ең жоғары әмбебап әдет-ғұрыпты ешбір жолмен түсіне алмаймыз -
Қасқырға тіршілігі үшін жем, тіршілігі үшін қасқыр керек.
Біз ең жоғары әмбебап әдет-ғұрыпты ешбір жолмен түсіне алмаймыз -
Қасқырға тіршілігі үшін жем, тіршілігі үшін қасқыр керек.
Заңның табиғаты, сайлау принципі,
Ең жоғары деңгейде күмәнданатындай ақымақ кім.
Жыртқыштар әлі ыстық денені жыртып тастайды,
Барлығы дұрыс, бұл жәбірленушінің уақыты болмады.
Бірақ бұл жерде Акелла аңшылықта сәтсіздікке ұшырады,
Аш өлім оны алып кетеді, ол дұрыс болады.
Сіз бұл әділетсіздік деп ойлайсыз ба?
Жанартаудан әділдік сұрама, жүгір!
Ішіңіздегі өмірлік жасырын күштерді шығарыңыз,
Табиғат сізге максималды қажет екенін айтады.
Ақыр аяғында сүйрегеннен аман қалма,
Өлім өсу үшін ынталандыру, сәтсіз рецепт ретінде.
Вирус иммундық жүйені өлтіреді және нығайтады,
Адам қараңғыда шындықты көреді.
Біз өзімізді ұран етіп аламыз
«Апат – жаза емес, сынақ».
Біз ең жоғары әмбебап әдет-ғұрыпты ешбір жолмен түсіне алмаймыз -
Қасқырға тіршілігі үшін жем, тіршілігі үшін қасқыр керек.
Біз ең жоғары әмбебап әдет-ғұрыпты ешбір жолмен түсіне алмаймыз -
Қасқырға тіршілігі үшін жем, тіршілігі үшін қасқыр керек.
Біз ең жоғары әмбебап әдет-ғұрыпты ешбір жолмен түсіне алмаймыз -
Қасқырға тіршілігі үшін жем, тіршілігі үшін қасқыр керек.
Біз ең жоғары әмбебап әдет-ғұрыпты ешбір жолмен түсіне алмаймыз -
Қасқырға тіршілігі үшін жем, тіршілігі үшін қасқыр керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз