Лиза - ГРОТ
С переводом

Лиза - ГРОТ

  • Альбом: Лучшее

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Лиза , суретші - ГРОТ аудармасымен

Ән мәтіні Лиза "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Лиза

ГРОТ

Оригинальный текст

Дебри да буераки с частниками по кромке

Допотопные страхи, цвет металла приёмка

Тюрьмы да диспансеры, психо, нарко и онко

Зэки и офицеры с вёдрами на колонку

Здесь редко откликаются на голоса

Сквозь тишину идёт отряд поисковый

Ты мне никто, ведь я никто себе сам —

В одном подъезде пожизненно незнакомы

Страна глухих лесов, закрытых людей

Где бы вдруг не оказался ты — оказался нигде

Так тяжело насильно заглядывать в лица

С миром наедине так легко заблудиться

Тюрьмы да диспансеры, фуры спят по обочинам

Тащим домой в прицепах груды дел неоконченных

Недовышли из комы, недовпали в истерику —

За искомым потерявшиеся мимо потерянных

В забытых долгостроях, в запущенных рощах

Скольким ещё беспомощно петлять?

Найти того, кто заблудился, гораздо проще

Чем найти того, кто захочет искать

На квадраты мир нарезать — это наша связь

Так мы слышим беззвучный, безадресный вызов

Докричаться через бездну, ты уже нашлась

Только как перестать нам искать тебя, Лиза?

Если незнакомец улыбался тебе в переходе, кратко —

Значит он либо больной, либо хотел выкружить бабки

Если приветлив персонал больницы местной

Значит ты столько заплатишь тут, что бошка сможет треснуть

Из бизнес-класса играет Вивальди

Ты учился на «отлично», но твоя маршрутка сзади

Кабинет начальника, засаленный пиджак

Мы будем интересны пока есть ещё что с нас отжать

Нам покажут войну, сделай погромче телек

Выжить бы самому, не слышать за стенкой истерик

В этот лёд окунусь и пусть двери на два замка

Там ломятся, не открывай, свои не придут без звонка

Мы все друг другу не родня тут

Ведь это большое шоу «как прийти к финишу на зарплату»

Ходить по кругу, не прожить и дня тут

Если сидя в кресле под пледом не вычислять виноватых

Мы что-то ищем глубоко внутри себя же

В обезвоженных телах, возле пустых колодцев и скважин

Первобытный лес — наша последняя обитель

Жжём сигнальный костёр, ведь сами отсюда не выйдем

На квадраты мир нарезать — это наша связь

Так мы слышим беззвучный, безадресный вызов

Докричаться через бездну, ты уже нашлась

Только как перестать нам искать тебя, Лиза?

На квадраты мир нарезать — это наша связь

Так мы слышим беззвучный, безадресный вызов

Докричаться через бездну, ты уже нашлась

Только как перестать нам искать тебя, Лиза?

Перевод песни

Шетінде жеке саудагерлері бар жабайы және сайлар

Антидилувиялық қорқыныш, металдың түсін қабылдау

Түрмелер мен диспансерлер, психо, есірткі және онко

Колоннада шелектері бар тұтқындар мен офицерлер

Мұнда дауыстар сирек жауап береді.

Тыныштық арқылы іздеу тобы бар

Сіз мен үшін ешкімсіз, өйткені мен өзім үшін ешкім емеспін -

Бір кіре берісте өмір бойы бейтаныс

Қалың ормандар елі, жабық адамдар

Сіз кенеттен қайда қалсаңыз да, сіз ешқайда кетпедіңіз

Беттерге күштеп қарау өте қиын

Жалғыз әлеммен адасу оңай

Түрмелер мен диспансерлер, жүк көліктері жол жиегінде ұйықтайды

Аяқталмаған шаруаларды үйінділермен үйге сүйреп апарамыз

Комадан шықпады, истерияға түспеді -

Артында қалаған жоғалған өткен жоғалған

Ұмытылған ұзақ құрылыста, қараусыз қалған тоғайларда

Тағы қаншасы амалсыз жалтарады?

Жоғалған адамды табу әлдеқайда оңай

Іздегісі келетін адамды табудан гөрі

Әлемді шаршыларға кесіңіз - бұл біздің байланысымыз

Сондықтан біз үнсіз, адрессіз қоңырауды естиміз

Тұңғиық арқылы айқайлаңыз, сіз әлдеқашан табылдыңыз

Бірақ сені іздеуді қалай тоқтатамыз, Лиза?

Егер үзіндіде бейтаныс адам сізге күлсе, қысқаша -

Сондықтан ол не ауырып қалды, не ақшаны аударғысы келді

Жергілікті аурухананың мейірімді ұжымы болса

Сондықтан сіз бұл жерде өте көп төлейсіз, басы жарылып кетуі мүмкін

Вивальди бизнес-класстан ойнайды

Сіз «өте жақсы» оқыдыңыз, бірақ микроавтобусыңыз артта қалды

Басшының кабинеті, майлы пиджак

Бізден әлі сығып алатын бірдеңе бар болғанша, біз қызықты боламыз

Олар бізге соғысты көрсетеді, теледидарды қосады

Қабырғаның ар жағындағы күйзелістерді естімеу үшін, өз күшіммен аман қалу үшін

Мен бұл мұзға сүңгіп, есіктерді екі құлыпқа қоямын

Олар бұзылып жатыр, ашпаңыз, сіздікі қоңыраусыз келмейді

Бұл жерде бәріміз бір-бірімізге туыс емеспіз

Өйткені, бұл «жалақыға мәреге қалай жетуге болады» деген үлкен шоу.

Шеңберде жүріңіз, мұнда бір күн тұрмаңыз

Көрпе астындағы креслода отырса кінәлілерді есептемейді

Біз өз ішімізден бірдеңе іздейміз

Сусыз денелерде, бос құдықтар мен құдықтардың жанында

Алғашқы орман - біздің соңғы мекеніміз

Біз сигналдық отты жағамыз, өйткені біз өзіміз бұл жерден шыға алмаймыз

Әлемді шаршыларға кесіңіз - бұл біздің байланысымыз

Сондықтан біз үнсіз, адрессіз қоңырауды естиміз

Тұңғиық арқылы айқайлаңыз, сіз әлдеқашан табылдыңыз

Бірақ сені іздеуді қалай тоқтатамыз, Лиза?

Әлемді шаршыларға кесіңіз - бұл біздің байланысымыз

Сондықтан біз үнсіз, адрессіз қоңырауды естиміз

Тұңғиық арқылы айқайлаңыз, сіз әлдеқашан табылдыңыз

Бірақ сені іздеуді қалай тоқтатамыз, Лиза?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз