
Төменде әннің мәтіні берілген Малосемейка , суретші - ГРОТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ГРОТ
Отпусти меня даль изумрудно-синяя
Двери заперты, окна занавешены инеем
Разбуди ветрами сквозными через обои
Зубы стучат, а я к тебе всё, только с тобой
Как щенок к трубе жмусь, боюсь панически
Греюсь и верю тепло не бывает техническим
И всё клеймешь меня маленьким, не взрослым
Мол это ребячество любить до гроба и после
Глубоко в крови печаль, русская, природная
Тянут со мною в унисон звезды над огородами
Через форточку грусть улетала с дымом
За форточкой зима — хозяйка и страна не рушимая
Не сорваться прочь с подкованным топотом
Тут не моё вроде, там не берут без опыта
Три этажа, коробки спят по шею в снегу
Отпусти меня, я сам так и не убегу
Припев: (х2)
Больно, тесно мне в бетоне бездушном
Ты обнимай меня, да не до удушья
Мне за линию, туда где тлеют лучи
Ты отпускай меня с лаской, жалеючи
Выведи меня тропинками чтобы никто не заметил
Я дальше на попутках в серебряном рассвете
Мне нужно вырваться, а дальше будь что будет
Бежать мимо холодных окон, самых темных судеб
И без меня пусть ходит сквозняк в том мире
Подъезд прокурен, кухня 4 на 4
Я оставил там грусть, ненужные вещи
Немой полумрак, пыль, и оконные трещины
Не найдешь теперь, одна в ночи вой
Встречай чужие жизни, слушай голос не родной
И не увидимся мы даже если хочется очень
Меня ведет звезда вдоль заснеженных обочин
Туда где музыка ждет, сверху не давят плиты,
А вечер яркий не делает меня убитым
Дорога долгая, вьюги чарующий танец
Ты попрощайся за меня со всеми, кто останется
Припев: (х2)
Больно, тесно мне в бетоне бездушном
Ты обнимай меня, да не до удушья
Мне за линию, туда где тлеют лучи
Ты отпускай меня с лаской, жалеючи
Маған изумруд көк қашықтыққа баруға рұқсат етіңіз
Есіктер құлыптаулы, терезелер аязға жабылған
Түсқағаздар арқылы желмен ояныңыз
Тістер дірілдейді, мен бәрібір сен үшін, тек сенімен біргемін
Күшіктей өзімді түтікке басып, үрейден қорқамын
Мен жылуды қыздырамын және жылу техникалық емес деп ойлаймын
Сіз мені әлі ересек емес, кішкентай деп белгілейсіз
Көрге дейін де, одан кейін де сүю балалық дейді
Қанға сіңген мұң, орысша, табиғи
Олар менімен бірге бақтардың үстіндегі жұлдыздарды тартады
Терезеден мұң түтінмен ұшып кетті
Терезенің ар жағында қысы – үй иесі, ел – мызғымас
Ақыл-парасатпен үзілмеңіз
Бұл жерде маған ұқсамайды, тәжірибесіз қабылдамайды
Үш қабат, қораптар мойынына дейін қарда ұйықтайды
Мені жіберіңіз, мен өзім қашпаймын
Хор: (x2)
Ауырды, жансыз бетонға қысылды маған
Сіз мені құшақтайсыз, бірақ тұншығу үшін емес
Мен саптың артындамын, онда сәулелер жанып тұр
Сен мені мейіріммен, аяушылықпен жібердің
Ешкім байқамас үшін мені жолдармен шығарыңыз
Күміс таңның атысында автостоппен келе жатырмын
Мен шығуым керек, содан кейін не болуы мүмкін
Суық терезелерден өтіп, ең қараңғы тағдырлар
Ал мен болмасам сол дүниеде нобай болсын
Кіреберіс түтін, асхана 4-4
Мен сонда мұңды, қажетсіз нәрселерді тастадым
Үнсіз ымырт, шаң мен терезенің жарылуы
Түнде жалғыз айқайлап, таппайсың
Басқалардың өмірімен танысыңыз, туған емес дауысты тыңдаңыз
Сіз шынымен қаласаңыз да, біз бір-бірімізді көрмейміз
Жұлдыз мені қар басқан жол жиектерінде бағыттайды
Музыка күтіп тұрған жерде пластиналар жоғарыдан баспайды,
Ал нұрлы кеш мені өлмейді
Жол ұзақ, боран - сүйкімді би
Мен үшін қалғандардың бәрімен қоштасасың
Хор: (x2)
Ауырды, жансыз бетонға қысылды маған
Сіз мені құшақтайсыз, бірақ тұншығу үшін емес
Мен саптың артындамын, онда сәулелер жанып тұр
Сен мені мейіріммен, аяушылықпен жібердің
ГРОТ • 2018
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2021
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2009
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2019
ГРОТ • 2020
ГРОТ, Лена Август • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз