Төменде әннің мәтіні берілген Hitori , суретші - Grant Nicholas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grant Nicholas
When there’s miles between us,
Stop running,
Let’s keep this love alive,
Jupiter and Venus are coming,
To show themselves tonight,
Sorrow will and me wherever I go,
The graves of lonely hearts buried below
Don’t leave me the ashes,
Of what could have been our life…
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone…
Inside my conscience calling,
Stop running,
Let’s give this love a life,
But there’s this void between us,
I’m trying to and a ray of light,
Sorrow will and me wherever I go,
The graves of lonely hearts buried below
Don’t leave me the ashes,
Of what could have been our life…
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone…
Fuelled by my desire,
And thoughts that I defend,
Questions left unanswered again
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone.
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone.
Арамызда мильдер болғанда,
Жүгіруді тоқтат,
Осы махаббатты сақтайық,
Юпитер мен Венера келеді,
Бүгін түнде өзін көрсету үшін,
Қайда барсам да қайғы мен мен,
Төменде жерленген жалғыз жүректердің бейіттері
Маған күлді қалдырмаңыз,
Біздің өміріміз не болуы мүмкін еді...
Ешқашан жете алмаймын,
Ешқашан жалғыз жетпеймін,
Махаббат жау емес,
Ол жерге ешқашан жете алмаймын,
Ол жаққа ешқашан жалғыз жете алмаймын...
Ар-ұжданымның ішінде,
Жүгіруді тоқтат,
Осы махаббатқа өмір берейік,
Бірақ арамызда бұл бос орын бар,
Мен және жарық сәулесіне тырысамын,
Қайда барсам да қайғы мен мен,
Төменде жерленген жалғыз жүректердің бейіттері
Маған күлді қалдырмаңыз,
Біздің өміріміз не болуы мүмкін еді...
Ешқашан жете алмаймын,
Ешқашан жалғыз жетпеймін,
Махаббат жау емес,
Ол жерге ешқашан жете алмаймын,
Ол жаққа ешқашан жалғыз жете алмаймын...
Тілегім жандырған,
Мен қорғайтын ойлар,
Сұрақтар тағы да жауапсыз қалды
Ешқашан жете алмаймын,
Ешқашан жалғыз жетпеймін,
Махаббат жау емес,
Ол жерге ешқашан жете алмаймын,
Ол жаққа ешқашан жалғыз жетпеймін.
Ешқашан жете алмаймын,
Ешқашан жалғыз жетпеймін,
Махаббат жау емес,
Ол жерге ешқашан жете алмаймын,
Ол жаққа ешқашан жалғыз жетпеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз