Winke, winke - Götz Alsmann

Neulich sprach ein junger Mann zu einem sehr erfahrenen Mann:

Was tu ich, wenn ein Mädel mir gefällt?

Da sprach der erfahrene Mann nur freundlich zu dem jungen Mann:

Das ist die leicht’ste Sache von der Welt

Winke winke, winke winke, mit den Händen, mit den Augen, mit dem Mund

Winke winke, winke winke, denn zum Winken gibt es immer einen Grund

Geh an Frauen nie vorüber ohne einen zarten Wink mit einem Blick

Und dich führt dein kleines zartes, ganz diskretes und apartes

Winke winke ins Glück

Jede Katze braucht nen Kater, jedes Mädel einen netten jungen Mann

Jeder braucht doch den Berater, der ihr etwas von der Liebe sagen kann

Jedes Kätzchen braucht nen Kater, und sie schnurrt und macht miau und lockt ihn

an

Und so locken auch die Mädchen mit den schnurrend zarten Pfötchen

Sich den Kater heran

Winke winke, winke winke, mit den Händen, mit den Augen, mit dem Mund

Winke winke, winke winke, denn zum Winken gibt es immer einen Grund

Geh an Frauen nicht vorüber ohne einen zarten Wink mit einem Blick

Und es führt dein kleines zartes, ganz diskretes und apartes

Winke winke ins Glück

Жақында бір жас жігіт өте тәжірибелі адаммен сөйлесті:

Мен қызды ұнатсам не істеймін?

Сонда тәжірибелі жігіт жігітке тек жылы сөйлепті:

Бұл әлемдегі ең оңай нәрсе

Толқын толқын, толқын толқын, қолыңмен, көзіңмен, аузыңмен

Толқын толқыны, толқын толқыны, өйткені толқынға әрқашан себеп бар

Ешқашан әйелдерді бір қарағанда жұмсақ бас изеп өтпеңіз

Ал сіз өзіңіздің кішкентай, нәзік, өте ақылды және ерекшелікпен басшылыққа аласыз

Бақытқа толқын

Әрбір мысыққа томпак керек, әр қызға жақсы жігіт керек

Кез келген адамға махаббат туралы бірдеңе айта алатын кеңесші керек

Әрбір котенка похмельдік ауруды қажет етеді және ол мырылдап, мияулайды және оны азғырады

сағ

Міне, қыздар ызылдаған, нәзік кішкентай табандарымен сізді баурап алады

Асқазанды алыңыз

Толқын толқын, толқын толқын, қолыңмен, көзіңмен, аузыңмен

Толқын толқыны, толқын толқыны, өйткені толқынға әрқашан себеп бар

Әйелдерді бір көзқараспен жұмсақ бас изеп өтпеңіз

Және ол сіздің кішкентай нәзік, өте ақылды және ерекшелендіреді

Бақытқа толқын