Domino - Götz Alsmann

Domino, Domino

Warum hast du so traurige Augen?

Domino, Domino

Weine nicht, wenn die Menschen nichts taugen!

Das war immer so

Und das bleibt auch so

Domino, sei doch froh!

Auch für dich schlägt ein Herz irgendwo

Ja, da lachte Bajazzo und dachte bei sich:

Meine Maske ist echt, d’rum erkennt keiner mich

Columbine, Columbine

Doch durchschaute ihn sofort

Und sie trat vor ihn hin und sie bot ihm den Arm

Und da war es sogleich um das Herz ihm so warm

Columbine, Columbine

Sang ganz leise ihm ins Ohr:

«Domino, Domino!»

Domino, Domino

Warum hast du so traurige Augen?

Domino, Domino

Weine nicht, wenn die Menschen nichts taugen!

Das war immer so

Und das bleibt auch so

Domino, sei doch froh!

Auch für dich schlägt ein Herz irgendwo

Domino, Domino

Diese Stunde gehört uns allein!

Domino, Domino

Und so kann’s auch ein Leben lang sein

домино, домино

Неліктен мұндай мұңды көздерің бар?

домино, домино

Адамдар түкке тұрғысыз болған кезде жыламаңыз!

Әрқашан солай болатын

Және солай болып қала береді

Домино, бақытты бол!

Жүрек сен үшін де бір жерде соғады

Иә, Баджазо күлді де, іштей ойлады:

Менің маскам шынайы, сондықтан мені ешкім танымайды

Колумбин, Колумбин

Бірақ оны бірден көрді

Ол оның алдында тұрып, оған қолын ұсынды

Сосын жүрегіне бірден жылылық ұялады

Колумбин, Колумбин

Құлағына ақырын ән салып:

«Домино, домино!»

домино, домино

Неліктен мұндай мұңды көздерің бар?

домино, домино

Адамдар түкке тұрғысыз болған кезде жыламаңыз!

Әрқашан солай болатын

Және солай болып қала береді

Домино, бақытты бол!

Жүрек сен үшін де бір жерде соғады

домино, домино

Бұл сағат тек біздікі!

домино, домино

Міне, өмір бойы солай болуы мүмкін