Төменде әннің мәтіні берілген Wie immer , суретші - Götz Alsmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Götz Alsmann
Ich verlass' im Morgengrau’n das Haus — wie immer!
Nehm' den Bus zur Arbeit — wie immer!
Sitz' immer auf dem selben Platz und sag' kein Wort
Les' die Zeitung — etwas Börse und etwas Sport
Wie immer … wie immer!
Im Büro häng' ich den Mantel auf — wie immer!
Gieß' den mausetoten Ficus benjamin — wie immer!
Ich hol' mir eine Tasse Kaffee vom Automaten
Er schmeckt, als würd' er schon seit Stunden auf mich warten
Wie immer … wie immer!
Frühstückspause mit Kollegen — wie immer!
Alle reden wieder übers Fernsehen — wie immer!
Ich kann mal wieder kein Wort verstehen
Hab' die entscheidende Sendung wieder nicht gesehen
Wie immer … wie immer!
Das Brötchen zäh, so wie mein Tag!
Die Bürohose trag' ich auch privat
Mittagessen in der Kantine — wie immer!
Ich schau' den Frauen in der Schlange auf den Hintern — wie immer!
Ich hock' mich hin, ich esse stumme
Den Essenmief trag' ich den ganzen Tag mit mir herum
Wie immer … wie immer!
Jeder Arbeitstag die selbe Pein — wie immer!
Nichts läuft, wie es soll und keiner will’s gewesen sein — wie immer!
Und das nicht nur zur Sommerszeit
Nein auch im Winter, wenn es schneit
Wie immer … (ah) wie immer!
Man fasst es kaum: endlich Arbeitsschluss — wie immer!
Zurück in den traurigen Omnibus — wie immer!
Zuhause eine Pizza aus dem Tiefkühlfach
Ich mache Pläne für die Zukunft, lieg' die ganze Nacht wach
Wie immer … wie immer … wie immer … wie immer!
Im Fenster gegenüber der Schatten dieser Frau
Ich bild' mir ein, nur für mich macht sie ihre kleine Schau
Wie immer!
Мен үйден таңертең шығамын - әдеттегідей!
Жұмысқа автобуспен барыңыз - әдеттегідей!
Әрқашан бір орында отырыңыз және үндемеңіз
Газет оқыңыз - кейбір қор нарығы және кейбір спорт
Әдеттегідей... әдеттегідей!
Мен пальтомды кеңседе іліп қоямын — әдеттегідей!
Өлі фикус бенджаминді құйыңыз - әдеттегідей!
Мен машинадан бір шыны кофе аламын
Дәмі мені сағаттап күткен сияқты
Әдеттегідей... әдеттегідей!
Әріптестермен таңғы үзіліс — әдеттегідей!
Барлығы қайтадан теледидар туралы айтады - әдеттегідей!
Тағы да мен бір сөзді түсіне алмаймын
Шешуші шоуды қайта көрмедім
Әдеттегідей... әдеттегідей!
Тоқаш шайнайтын, менің күнім сияқты!
Офистік шалбарымды да жеке киемін
Асханада түскі ас — әдеттегідей!
Мен бөкседегі кезекте тұрған әйелдерге қараймын - әдеттегідей!
Мен еңкейіп отырмын, мен үндемей тамақтанамын
Жаман тамақты күні бойы өзіммен бірге алып жүремін
Әдеттегідей... әдеттегідей!
Әр жұмыс күні бірдей ауырсыну - әдеттегідей!
Ештеңе дұрыс болмайды және ешкім оның болғанын қаламайды - әдеттегідей!
Және тек жазда емес
Жоқ, тіпті қыста қар жауса да
Әдеттегідей... (а) әдеттегідей!
Сіз оған сене алмайсыз: ақыры аяқталды - әдеттегідей!
Қайғылы омнибуста - әдеттегідей!
Үйде мұздатқыштан пицца
Мен болашаққа жоспар құрамын, түнімен ұйықтаймын
Әдеттегідей...әдеттегідей...әдеттегідей...әдеттегідей!
Бұл әйелдің көлеңкесіне қарама-қарсы терезеде
Ол маған арнап өзінің шағын шоуын ғана қояды деп ойлаймын
Әдеттегідей!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз